fence - 영어에서 한국어로 번역


fence

’의 뜻 : 울타리, 검술, 책, 장물 매입처, 방어 [ultari]
발음기호 : [fɛns]

사전 항목

명사

  1. 울타리 ultari 고급풀이나 나무 등을 엮어서 만든, 담 대신 일정한 지역의 경계를 표시하는 시설.
  2. 검술
  3. dam
  4. 장물 매입처
  5. 방어
  6. 장애물
  7. 유도 장치
  8. 중립

동사

  1. 막다 중급앞이 트이지 않게 가리거나 둘러싸다.
  2. ...에 울타리를 치다
  3. ...에 담을 치다
  4. 매매하다
  5. 펜싱하다
  6. 얼버무리다
  7. 잘얼버무리다
  8. 뛰어넘다
  9. 고매하다

예문

물리적 울타리 또는 담장 종류


wooden fence

— 나무 울타리

picket fence

— 말뚝 울타리; 나무 말뚝 울타리

chain-link fence

— 철망 울타리; 쇠사슬 울타리

wire fence

— 철사 울타리

barbed wire fence

— 철조망 울타리

electric fence

— 전기 울타리; 전기식 울타리

privacy fence

— 사생활 보호 울타리; 막힌 울타리

split-rail fence

— 갈래 철목 울타리; 분리형 나무 울타리

stone fence

— 돌담

backyard fence

— 뒤뜰 울타리

garden fence

— 정원 울타리

front yard fence

— 앞마당 울타리

fence post

— 울타리 기둥

fence panel

— 울타리 패널

fence gate

— 울타리 문; 대문

울타리 관련 동작, 동사 구문


to fence off

— 울타리로 막다; 가로막다

to fence in

— 울타리 안에 가두다; 내부를 울타리로 막다

to fence out

— 울타리 밖으로 내쫓다; 외부를 울타리로 막다

to put up a fence

— 울타리를 세우다; 울타리를 설치하다

to take down a fence

— 울타리를 철거하다; 울타리를 허물다

to mend the fence

— 울타리를 수리하다; 울타리를 고치다

to climb the fence

— 울타리를 기어 넘다

to jump the fence

— 울타리를 뛰어넘다

관용구 또는 표현


sit on the fence

— 관망하다; 결정을 유보하다

on the fence

— 결정을 내리지 못하고; 관망하며

mend fences

— 화해하다; 관계를 회복하다; 의견 차이를 해소하다

good fences make good neighbors

— 좋은 울타리는 좋은 이웃을 만든다

fence-sitter

— 관망하는 사람; 우유부단한 사람

펜싱 또는 스포츠 용어


fencing

— 펜싱

fencing match

— 펜싱 대회; 펜싱 시합

fencing bout

— 펜싱 대결; 펜싱 경기

fencing coach

— 펜싱 코치

fencing piste

— 펜싱 피스트; 펜싱 경기장

foil

— 플뢰레

épée

— 에페

sabre

— 사브르

범죄 또는 장물 거래


fence

— 장물 매입자; 장물 취급자

to fence stolen goods

— 장물을 처분하다; 장물을 팔다

fencing operation

— 장물 매매; 장물 거래망

경계 또는 소유권, 토지 관련 표현


boundary fence

— 경계 울타리; 구획 울타리

property fence

— 대지 울타리; 부지 울타리

border fence

— 국경 울타리; 접경 울타리


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)