femininity - 영어에서 한국어로 번역


femininity

’의 뜻 : 여성, 여자 같이 나약함, 자성, 여자임 [yeoseong]
발음기호 : [ˌfeməˈnɪnəti]

사전 항목

명사

  1. 여성
  2. 여성미 중급여성 특유의 체격이나 성격에서 나타나는 아름다움.
  3. 여자 같이 나약함
  4. 자성
  5. 여자임

예문

개인적 자질 또는 성격 특성


traditional femininity

— 전통적 여성

modern femininity

— 현대적 여성

fragile femininity

— 연약한 여성

inner femininity

— 내면의 여성

quiet femininity

— 조용한 여성

외모, 스타일 또는 패션


femininity in fashion

— 패션 속 여성

femininity through dress

— 옷을 통한 여성

femininity and makeup

— 여성과 메이크업

hyper femininity

— 과도한 여성; 하이퍼페미니니티

사회적 기대 또는 역할


femininity norms

— 여성 규범

expectations of femininity

— 여성에 대한 기대; 여성의 기대

performing femininity

— 여성 수행; 여성 연기

policing femininity

— 여성 통제; 여성 규제

페미니즘, 비판 또는 재정의


reclaiming femininity

— 여성 되찾기; 여성 재정의

challenging femininity

— 여성 도전; 여성 비판

celebrating femininity

— 여성 축하; 여성 긍정적 수용

정체성 또는 젠더


femininity as identity

— 정체성으로서의 여성

embracing femininity

— 여성 수용; 여성 획득

masculinity and femininity

— 남성과 여성

queer femininity

— 퀴어 여성; 비전통적 여성

감정과 행동


gentle femininity

— 부드러운 여성

vulnerable femininity

— 취약한 여성

assertive femininity

— 단호한 여성; 자신 있는 여성

역사 또는 문화


historical femininity

— 역사적 여성

cultural expressions of femininity

— 여성의 문화적 표현

traditional ideals of femininity

— 여성의 전통적 이상; 여성의 전통적 관념


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)