fellow traveller - 영어에서 한국어로 번역


fellow traveller

’의 뜻 : 길동무
발음기호 : [fɛloʊ ˈtrævələ]

사전 항목

명사

  1. 길동무

예문

문자 그대로, 동행자


a fellow traveller in the car

— 차 안의 길동무

a fellow traveller on the train

— 기차 안의 길동무

a fellow traveller at the hostel

— 호스텔의 길동무

a fellow traveller on the pilgrimage

— 순례길의 길동무

a fellow traveller from another city

— 다른 도시에서 온 길동무

정치적, 동조자


a fellow traveller of the movement

— 운동의 동조자

a known fellow traveller

— 알려진 동조자

a former fellow traveller

— 전직 동조자

a secret fellow traveller

— 비밀 동조자

a staunch fellow traveller

— 확고한 동조자

비유적, 동지


a fellow traveller in adversity

— 역경 속의 동지

a fellow traveller on the path to recovery

— 회복의 길에 있는 동지

a fellow traveller in art and ideas

— 예술과 사상의 동지

a fellow traveller through life

— 인생의 동행자

a fellow traveller in the struggle

— 투쟁의 동지

동사구, 행동을 나타내는 표현


to be a fellow traveller

— 동조자가 되다

to label someone a fellow traveller

— 누군가를 동조자로 낙인찍다

to recruit fellow travellers

— 동조자를 모집하다

to distance oneself from fellow travellers

— 동조자로부터 거리를 두다

to meet fellow travellers

— 길동무를 만나다

명사구, 네트워크와 문학


a network of fellow travellers

— 동조자 네트워크

fellow traveller sympathies

— 동조자의 동조

fellow traveller literature

— 동조자 문학

fellow traveller community

— 동조자 공동체

fellow traveller tendencies

— 동조자 경향


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)