felicitate - 영어에서 한국어로 번역


felicitate

’의 뜻 : 축하하다 [chughahada]
발음기호 : [fəˈlɪsɪteɪt]

사전 항목

동사

  1. 경하하다 고급경사스러운 일을 축하하거나 칭찬하다.
  2. 축하하다

예문

공식적인 축하 또는 상 수여


felicitate the winner

— 승자를 축하하다

felicitate the award recipient

— 수상자를 축하하다

felicitate the honoree at a ceremony

— 시상식에서 수상자를 축하하다

felicitate on distinguished service

— 빼어난 공로를 축하하다; 빼어난 공로를 기리다

felicitate by presenting an award

— 상을 수여하며 축하하다

성취 또는 전문적 성공에 대한 축하


felicitate someone on their achievement

— 누군가의 성취를 축하하다

felicitate the team on their victory

— 팀의 승리를 축하하다

felicitate an employee on promotion

— 직원의 승진을 축하하다

felicitate a student on excellent results

— 학생의 우수한 성적을 축하하다

felicitate on success

— 성공을 축하하다

개인적인 일이나 행사에 대한 축하


felicitate parents on the birth of a child

— 아이 출산을 부모에게 축하하다

felicitate the bride and groom

— 신랑 신부를 축하하다

felicitate someone on their anniversary

— 누군가의 기념일을 축하하다

felicitate on the new home

— 새집을 축하하다

서면 및 구두 축하 형태


felicitate in a speech

— 연설에서 축하하다

felicitate by letter

— 편지로 축하하다

felicitate publicly

— 공개적으로 축하하다

felicitate privately

— 개인적으로 축하하다

기타 관용구 및 표현


felicitate oneself

— 스스로를 축하하다; 스스로를 칭찬하다

felicitate colleagues on their achievements

— 동료들의 성취를 축하하다

felicitate the graduates

— 졸업생을 축하하다

felicitate the team on completion of the project

— 프로젝트 완료를 팀에게 축하하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)