feather-bedding - 영어에서 한국어로 번역


feather-bedding

’의 뜻 : 과잉 고용으로 하다, 정부 보조금으로 원조하다, 응석을 받아주다, 과잉 고용을 요구하다
발음기호 : [ˈfɛðə ˌbɛdɪŋ]

사전 항목

동사

  1. 과잉 고용으로 하다
  2. 정부 보조금으로 원조하다
  3. 응석을 받아주다
  4. 과잉 고용을 요구하다

예문

노동, 고용 또는 노동조합


feather-bedding

— 인위적으로 일자리를 창출하다; 비효율적인 일자리를 유지하다

feather-bedding practices

— 잉여 일자리 창출 관행; 인원 과다 편성 관행

feather-bedding agreement

— 가짜 일자리 창출에 관한 합의; 업무량 감소 시 인원 유지에 관한 합의

feather-bedding scheme

— 인위적 인원 증원 계획; 비효율적 근로자 유지 계획

feather-bedding allegation

— 가짜 일자리 창출 혐의; 잉여 인력 유지 혐의

charges of feather-bedding

— 가짜 일자리 창출 비난; 인원 과다 편성 주장

일, 특혜 또는 가벼운 직무


feather-bedding job

— 업무 부담이 극히 적은 일자리; 따뜻한 자리

feather-bedding position

— 업무 부담이 낮은 직위; 불균형한 특혜가 있는 직위

feather-bedding perks

— 최소한의 일을 유지하면서 누리는 특혜; 업무 부담이 적은 직원에 대한 특혜

feather-bedding salary

— 최소한의 일에 대한 급여; 비효율적인 일에 대한 보수

동사 형태 또는 행동


to feather-bed

— 가짜 일자리를 창출하다; 비효율적인 직원을 유지하다

feather-bedding the workforce

— 인위적으로 인원을 늘리다; 불필요한 근로자로 채우다

engage in feather-bedding

— 잉여 일자리 창출에 관여하다; 비효율적인 인력 유지를 실천하다

accuse someone of feather-bedding

— 누군가를 가짜 일자리 창출로 비난하다; 인원 과다 편성에 대해 이의를 제기하다

법률, 정책 또는 뉴스 기사


anti-feather-bedding law

— 가짜 일자리 창출 금지법; 인원 과다 편성 방지 규정

investigation into feather-bedding

— 가짜 일자리 창출에 대한 조사; 인원 과다 편성 의혹 조사

feather-bedding controversy

— 가짜 일자리 창출 관행 논란; 비효율적 직원 유지에 관한 갈등

feather-bedding clause in a contract

— 인원 유지에 관한 계약 조항; 급여 유지 시 최소 업무 부담 조건

비유적 또는 구어적 표현


feather-bedding the system

— 혜택을 얻기 위해 시스템을 조작하다; 최소한의 일을 위해 시스템을 편리하게 만들다

feather-bedding culture

— 따뜻한 자리 문화; 비효율적 근로자 유지 문화

feather-bedding mentality

— 쉬운 의무 추구 사고방식; 최소 부담 유지 태도


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)