feast - 영어에서 한국어로 번역


feast

’의 뜻 : 잔치, 성찬, 축연, 즐겁게 하는 것, 주연 [janchi]
발음기호 : [ˈfiːst]

사전 항목

명사

  1. 잔치 초급기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일.
  2. 향연 고급특별히 극진하게 손님을 대접하는 잔치.
  3. 성찬
  4. 먹자판 고급여러 사람이 모여 먹고 즐기는 자리.
  5. 잔치판 고급여러 사람이 모여서 음식을 먹고 즐기며 잔치를 벌여 놓은 자리.
  6. 축연
  7. 즐겁게 하는 것
  8. 주연
  9. 연회 yeonhoe 宴會
  10. 명절

동사

  1. 기쁘게 하다
  2. 마음껏 즐기다
  3. 잔치를 베풀다
  4. 잔치에 참석하다

예문

축제, 경축


feast day

— 축제일; 경축일

harvest feast

— 수확 축제; 추수 축제

feast of the nativity

— 성탄 축제; 크리스마스 축제

feast of the passover

— 유월절 축제; 파스카 축제

feast of tabernacles

— 초막절; 장막절

연회, 향연, 풍성한 식사


lavish feast

— 호화로운 연회; 성대한 연회

sumptuous feast

— 호화로운 향연; 풍성한 연회

grand feast

— 성대한 향연; 큰 연회

wedding feast

— 결혼 연회; 혼례 연회

royal feast

— 왕실 연회; 궁정 연회

state feast

— 국빈 연회; 공식 만찬

동사구


feast on

— 즐기며 먹다; 실컷 먹다; (음식을) 잔뜩 먹다

feast together

— 함께 연회를 즐기다; 손님과 함께 식사하다

feast your eyes on

— 눈이 즐겁다; (광경을) 흠뻑 즐기다

비유 및 평가 표현


a feast for the eyes

— 눈의 향연; 눈이 즐거움

a feast for the senses

— 감각의 향연; 오감을 즐거움

literary feast

— 문학적 즐거움; 독자를 위한 축제

축제 행사, 기념


feast in honor of

— 기념 연회를 열다; 기념 연회

feast celebration

— 축제 기념 행사; 축하 연회

festival feast

— 축제 음식; 축제 연회


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)