favourite - 영어에서 한국어로 번역


favourite

’의 뜻 : 특히 잘하는, 인기 있는 말, 마음에 드는, 좋아하는 사람, 특히 좋아하는 물건
발음기호 : [ˈfeɪvrət]

사전 항목

명사

  1. 인기 있는 말
  2. 좋아하는 사람
  3. 특히 좋아하는 물건

동사

  1. 즐겨찾기

형용사

  1. 특히 잘하는
  2. 제일 좋아하는 jeil joahaneun
  3. 가장 좋아하는 gajang joahaneun
  4. 최애 choeae 最愛
  5. 좋아하는
  6. 드는
  7. 즐겨찾는
  8. 선호
  9. 마음에 드는

예문

좋아하는 물건이나 물건


my favourite book

— 내가 가장 좋아하는 책

my favourite colour

— 내가 가장 좋아하는 색깔

her favourite food

— 그녀가 가장 좋아하는 음식

his favourite song

— 그가 가장 좋아하는 노래

our favourite place

— 우리가 가장 좋아하는 장소

favourite movie

— 가장 좋아하는 영화

favourite restaurant

— 가장 좋아하는 레스토랑

favourite hobby

— 가장 좋아하는 취미

favourite pastime

— 가장 좋아하는 오락; 가장 좋아하는 시간 때우기

favourite outfit

— 가장 좋아하는 의상

사람이나 총아


a favourite

— 인기 있는 사람; 총아

class favourite

— 반에서 인기 있는 사람

teacher's favourite

— 선생님이 좋아하는 학생

family favourite

— 가족의 총아

crowd favourite

— 대중의 인기인; 관객의 총아

favourite son

— 가장 사랑하는 아들

favourite child

— 애완동물; 사랑받는 아이

경기나 예측에서의 우승 후보


favourite to win

— 우승 후보

pre-race favourite

— 경기 전 우승 후보

bookmakers' favourite

— 북메이커의 우승 후보

early favourite

— 초기 우승 후보

관용구나 의미의 뉘앙스


personal favourite

— 개인적으로 가장 좋아하는 것

one of my favourites

— 내가 가장 좋아하는 것 중 하나

all-time favourite

— 역대 최고의 인기작; 가장 사랑하는 것

firm favourite

— 확실한 인기작; 검증된 총아

old favourite

— 오랜 인기작; 검증된 고전


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)