fancy - 영어에서 한국어로 번역


fancy

’의 뜻 : 공상, 기호, 엄청난, 변덕, 취미
발음기호 : [ˈfænsi]

사전 항목

명사

  1. 공상
  2. 기호
  3. 변덕
  4. 취미
  5. 기상
  6. 홀연히 내킨 생각
  7. 호사가들
  8. 반점이 있는 꽃

동사

  1. 공상하다 고급실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하다.
  2. 몽상하다 고급일어날 가능성이 적은 헛되고 황당한 생각을 하다.
  3. 생각하다 초급앞으로 일어날 일에 대해 상상하다.
  4. 까닭없이 ...하다고 생각하다
  5. 자부하다
  6. 애호하다
  7. 애호물로 색다른 동물 등을 기르다
  8. 애호물로 색다른 식물 등을 기르다
  9. 상상하다

형용사

  1. 엄청난
  2. 공상
  3. 팬시
  4. 멋진
  5. 환상의
  6. 화려한
  7. 특이
  8. 장식적인
  9. 여러 가지 색으로 된
  10. 극상의

예문

화려한 또는 정교한


fancy dress

— 가장 무도회 의상; 마스크 무도회 의상

fancy dress party

— 가장 무도회; 코스튬 파티

fancy restaurant

— 고급 레스토랑; 호화로운 레스토랑

fancy hotel

— 호화로운 호텔; 고급 호텔

fancy clothes

— 화려한 옷; 유행하는 옷

fancy shoes

— 유행하는 신발; 호화로운 신발

fancy dinner

— 정교한 저녁 식사; 호화로운 저녁 식사

fancy design

— 정교한 디자인; 복잡한 디자인

기발한 또는 과장된


fancy pattern

— 기발한 무늬; 과장된 그림

fancy trim

— 장식용 트림; 기발한 트림

fancy hairstyle

— 과장된 헤어스타일; 기발한 헤어스타일

fancy lace

— 레이스 장식; 기발한 레이스

fancy ornamentation

— 화려한 장식; 과장된 장식

상상의 또는 허구의


fancy idea

— 허구의 생각; 공상; 기발한 생각

fancy notion

— 공상; 허구; 기발한 개념

fancy story

— 지어낸 이야기; 환상적인 이야기

fancy world

— 상상의 세계; 환상의 세계

좋아하다 또는 원하다


fancy someone

— 누군가를 좋아하다; 누군가에게 호감을 느끼다

fancy doing something

— 무언가를 하고 싶다; 무언가를 하고 싶은 마음이 들다

do you fancy a coffee?

— 커피 한잔 하실래요?

I fancy him

— 그가 마음에 들어요

she fancied the idea

— 그녀는 그 생각이 마음에 들었다; 그녀는 그 생각이 좋았다

fancy yourself

— 자신을 ~라고 생각하다; 자신을 ~라고 여기다

변덕 또는 취미


a passing fancy

— 일시적 취미; 순간적 변덕

take a fancy to

— ~에 매료되다; ~에 푹 빠지다; ~에 호감을 느끼다

have a fancy for

— ~에 경향이 있다; ~에 끌리다

관용구 또는 구어체 표현


fancy that

— 저런; 재미있네

fancy pants

— 허풍쟁이; 나대는 사람; 멋쟁이 (구어체)

fancy-free

— 자유로운; 구속 없는

fancy up

— 꾸미다; 더 돋보이게 하다

don't get fancy

— 까불지 마; 복잡하게 하지 마 (구어체)


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)