family man - 영어에서 한국어로 번역


family man

’의 뜻 : 가족을 거느린 사람
발음기호 : [ˈfæm.ə.li mæn]

사전 항목

명사

  1. 가족을 거느린 사람

예문

가족 관계 또는 가족 구성


a family man

— 가족을 거느린 남자; 가장

a married family man

— 결혼한 가장; 결혼한 가족을 가진 남자

a family man with three children

— 세 자녀를 둔 아버지; 세 자녀를 둔 가장

not a family man

— 가족을 거느리지 않은 사람; 가족 중심이 아닌 사람

a single-family man (в значении живущий с семьей одного домохозяйства)

— 한 가구에 사는 남자; 한 가족의 일원

가족에 대한 헌신 또는 가족 가치


a devoted family man

— 헌신적인 가장; 가족에게 헌신하는 사람

a loving family man

— 다정한 가장; 사랑하는 남편이자 아버지

a family man at heart

— 마음속의 가장; 본질적으로 가장

a family man by nature

— 천성적인 가장; 타고난 가장

the ultimate family man

— 최고의 가장; 이상적인 가장

평판, 이미지 또는 사회적 역할


family man image

— 가장 이미지; 가족적인 사람의 이미지

family man reputation

— 가장 평판; 가족에 헌신하는 사람의 명성

the town's family man

— 마을에서 가장 가족적인 사람; 마을의 유명한 가장

family man of the year

— 올해의 가장; 인정받은 최고의 가장

제목 또는 문화적 언급


Family Man

— 가장; 가족적인 사람

The Family Man

— 가장; 가족적인 사람

Family Man, фильм 1990 года

— 가장; 가족적인 사람, 1990년 영화

Family Man, название песни

— 가장; 가족적인 사람, 노래 제목


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)