family - 영어에서 한국어로 번역
‘
family
발음기호 : [ˈfæməli]
사전 항목
명사
- 가족 gajok 家族 초급주로 한 집에 모여 살고 결혼이나 부모, 자식, 형제 등의 관계로 이루어진 사람들의 집단. 또는 그 구성원.
- 가정 gajeong 家庭 중급한 가족으로 이루어진 공동체나 그들이 생활하는 집.
- 과 gwa 科 고급생물의 분류 단계의 하나로 목의 아래, 속의 위에 있는 단계.
- 가계 고급조상에서부터 후손으로 이어지는 한 집안.
- 가문 고급한 조상으로부터 이어져 내려오는 집안. 또는 그 사회적 지위.
- 가정적 고급집이나 가족과 관계된 것. 또는 그것과 같은 것.
- 계통 고급서로 비슷한 성질의 것들이 속해 있는 분야.
- 댁 초급‘부인’, ‘집’, ‘가정’ 등의 뜻을 나타내는 말.
- 문중 고급성과 본관이 같은 사람들로 이루어진 집안.
- 식구 초급(비유적으로) 한 조직에 속하여 함께 일하는 사람.
예문
가족 관계 또는 가족 구성원
family member
— 가족 구성원immediate family
— 직계 가족; 가까운 가족extended family
— 대가족; 확대 가족close-knit family
— 단란한 가족; 돈독한 가족blended family
— 재혼 가족; 혼합 가족single-parent family
— 한부모 가족; 편부모 가족family name
— 성씨; 가족 이름가족 생활, 일상 또는 일상 생활
family life
— 가족 생활family home
— 가족의 집; 부모님 집family dinner
— 가족 저녁 식사; 가족 점심 식사family outing
— 가족 나들이; 가족 여행family traditions
— 가족 전통가족 행사 또는 모임
family reunion
— 가족 상봉; 가족 재회family gathering
— 가족 모임; 가족 집회family celebration
— 가족 축하 행사family visit
— 친척 방문; 가족 방문법률, 지원 또는 사회 서비스
family law
— 가족법family court
— 가족 법원family allowance
— 가족 수당; 아동 수당family services
— 가족 지원 서비스; 가족 사회 서비스사업, 재산 또는 관리
family business
— 가족 사업; 가족 기업family-owned
— 가족 소유의; 가족 소유인family-run
— 가족 운영의; 가족이 관리하는계획, 양육 또는 건강
start a family
— 가족을 이루다; 가정을 시작하다raise a family
— 아이를 키우다; 자녀를 양육하다family planning
— 가족 계획family doctor
— 가족 의사; 일반 의사가치, 유대 또는 혈통
family values
— 가족 가치관family ties
— 가족의 유대; 가족 관계family heritage
— 가족 유산; 조상의 유산family tree
— 가계도; 족보관용구, 설명 또는 특징
family man
— 가족을 중시하는 남자; 가정적인 남자family-friendly
— 가족 친화적인; 가족에게 알맞은for the family
— 가족을 위해; 가족을 위하여keep it in the family
— 가족 내에서 비밀로 하다; 가족 안에서 간직하다