fall - 영어에서 한국어로 번역
‘
fall
발음기호 : [ˈfɑːl]
사전 항목
명사
- 가을 초급네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
- 낙하
- 강하 고급높은 곳에서 아래쪽으로 내려옴.
- 낙오 고급목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤처짐.
- 낙차 고급사물이 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어질 때 생기는 높낮이의 차이.
- 몰락 고급재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 됨.
- 쇠망 고급힘이나 세력이 점점 약해져 망함.
- 실추 고급명예나 체면 등을 떨어뜨리거나 잃음.
- 조락 고급점점 약해져 보잘것없이 됨.
- 종말 고급계속되어 온 일이나 현상의 마지막.
동사
- 떨어지다 tteoreojida 초급위에서 아래로 내려지다.
- 지다 중급꽃이나 잎이 시들어 떨어지다.
- 되다 초급어떤 때나 시기, 상태에 이르다.
- 내리다 초급눈이나 비 등이 오다.
- 낙하하다 nakhahada 고급높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어지다.
- 쓰러지다 sseureojida 중급서 있던 것이 한쪽으로 쏠리어 넘어지다.
- 하락하다 harakhada 고급값이나 가치, 등급 등이 떨어지다.
- 내려가다 초급값이나 통계 수치, 온도, 물가 등이 낮아지다.
- 몰락하다 고급재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없어지다.
- 함락되다 고급적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다.
예문
움직임, 추락
fall
— 떨어지다fall down
— 쓰러지다fall over
— 넘어지다fall off
— 떨어져 나가다fall from
— ~에서 떨어지다fall to the ground
— 땅에 떨어지다하락, 감소
fall
— 하락, 감소fall in value
— 가치가 떨어지다fall in popularity
— 인기가 떨어지다fall by
— ~만큼 감소하다fall sharply
— 급격히 떨어지다수면, 피로
fall asleep
— 잠들다fall into a deep sleep
— 깊은 잠에 빠지다fall asleep at the wheel
— 운전 중 졸다사랑, 애착
fall in love
— 사랑에 빠지다fall for
— 반하다; 속다fall head over heels
— 머리끝까지 사랑에 빠지다fall out of love
— 사랑이 식다실패, 파괴, 통제 상실
fall through
— 무산되다fall flat
— 실패하다fall apart
— 무너지다; 산산조각나다fall to pieces
— 산산이 부서지다; 절망에 빠지다속임수, 취약성, 희생
fall for
— 속아 넘어가다fall prey to
— 희생양이 되다fall into a trap
— 함정에 빠지다관계, 다툼, 질서
fall out
— 의견이 맞지 않다; 다투다fall back
— 후퇴하다fall back on
— 의지하다; 만약의 경우에 대비하다fall in line
— 따르다; 줄을 서다순서, 적합, 상태 전환
fall into place
— 제자리를 찾다; 정리되다fall into
— ~에 속하다; ~한 상태가 되다fall into use
— 사용되기 시작하다가을
fall
— 가을