faith - 영어에서 한국어로 번역


faith

’의 뜻 : 신앙, 신념, 신뢰, 신의, 신조 [sinang]
발음기호 : [ˈfeɪθ]

사전 항목

명사

  1. 신앙 sinang 信仰 중급신을 믿고 따르며 받드는 일.
  2. 신념 중급어떤 생각을 굳게 믿는 마음. 또는 그것을 이루려는 의지.
  3. 믿음 mideum 중급종교적인 신앙.
  4. 신뢰 중급굳게 믿고 의지함.
  5. 신뢰감 중급굳게 믿고 의지하는 마음.
  6. 종단 고급종교나 종교의 계통이 같은 사람들로 이루어진 단체.
  7. 신의
  8. 신조
  9. 서약

예문

종교적 신앙


faith in God

— 신을 믿다

the Christian faith

— 기독교 신앙

the Jewish faith

— 유대교 신앙

a man of faith

— 신앙심 깊은 사람

확신과 신뢰


have faith in yourself

— 자신을 믿다

faith in the future

— 미래에 대한 믿음

lose faith in someone

— 누군가에 대한 믿음을 잃다

restore faith

— 신뢰를 회복하다

충실과 헌신


keep faith with someone

— 누군가에게 충실을 지키다

break faith with someone

— 누군가를 저버리다

faith and loyalty

— 충실과 헌신

faithful to the faith

— 자신의 신앙에 충실하다

약속에 대한 신뢰


take it on faith

— 그냥 믿다

accept on faith

— 믿음으로 받아들이다

put faith in his word

— 그의 말을 믿다

faith in the report

— 보고서에 대한 신뢰


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)