faint - 영어에서 한국어로 번역


faint

’의 뜻 : 희미한, 힘 없는, 활기 없는, 용기 없는, 쇠약해진 [huimihan]
발음기호 : [ˈfeɪnt]

사전 항목

명사

  1. 졸도 고급뇌의 혈액 순환에 문제가 생겨 갑자기 정신을 잃고 쓰러짐. 또는 그런 일.

동사

  1. 실신하다 silsinhada 중급병이나 충격 등으로 정신을 잃다.
  2. 졸도하다 고급뇌의 혈액 순환에 문제가 생겨 갑자기 정신을 잃고 쓰러지다.
  3. 가물가물하다 고급의식이나 기억이 희미하게 되다.
  4. 가물거리다 고급의식이나 기억 등이 희미하게 되다.
  5. 가물대다 고급
  6. 기절하다 고급몹시 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러지다.
  7. 까무러치다 고급정신을 잃고 쓰러지다.
  8. 까물까물하다 고급
  9. 혼절하다 고급큰 충격이나 고통을 받아 갑자기 정신이 아득하고 어지러워 정신을 잃고 쓰러지다.
  10. 약해지다

형용사

  1. 흐릿하다 heurithada 고급기억이나 생각 등이 분명하지 않고 희미하다.
  2. 가녀리다 고급소리가 몹시 가늘고 약하다.
  3. 가늘다 초급표정이 얼굴에 나타날 듯 말 듯 약하다.
  4. 끄느름하다 고급햇빛이나 불이 약하다.
  5. 몽롱하다 고급뚜렷하게 보이지 않고 희미하다.
  6. 실낱같다 고급목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하다.
  7. 아련하다 고급기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하다.
  8. 어렴풋하다 고급기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하다.
  9. 어슴푸레하다 고급빛이 약하거나 희미하다.
  10. 어찔하다 고급갑자기 정신이 아득하고 어지럽다.

예문

희미한


a faint light

— 희미한 빛

a faint sound

— 희미한 소리

a faint smell

— 희미한 냄새

faint traces

— 희미한 흔적

아주 희미한


a faint smile

— 희미한 미소

a faint hope

— 희미한 희망

a faint outline

— 희미한 윤곽

faint signs

— 희미한 징후

허약, 기절


feel faint

— 어지럽다

go faint

— 기절하다

a faint spell

— 기절할 듯한 상태

faint from hunger

— 배고파서 기절하다

약한


a faint excuse

— 빈약한 변명

a faint argument

— 빈약한 논증

a faint possibility

— 희박한 가능성

a faint resemblance

— 희미한 유사성


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)