fade out - 영어에서 한국어로 번역


fade out

’의 뜻 : 차차 밝아지다, 차차 어두워지다
발음기호 : [ˈfeɪd ˈaʊt]

사전 항목

동사

  1. 차차 밝아지다
  2. 차차 어두워지다

예문

오디오 또는 비디오


fade out the music

— 음악을 차차 작게 하다; 음악을 서서히 끄다

fade out the vocals

— 보컬을 줄이다; 목소리를 줄이다

fade out the background music

— 배경 음악을 줄이다; 배경 음악을 없애다

fade out the audio track

— 오디오 트랙을 서서히 줄이다; 오디오 트랙을 점점 작게 하다

빛 또는 화면


fade out to black

— 검은색으로 차차 어두워지다; 화면에서 서서히 사라지다

fade out the lights

— 불을 서서히 어둡게 하다; 불을 점점 끄다

fade out the image

— 이미지를 점점 어둡게 하다; 이미지를 덜 보이게 하다

기억이나 주의에서 사라짐


fade out of view

— 시야에서 사라지다; 시야에서 벗어나다

fade out from memory

— 기억에서 점차 잊히다; 기억에서 사라지다

fade out of public attention

— 대중의 주목에서 벗어나다; 대중의 관심을 잃다

관계나 관심


fade out of a relationship

— 관계를 점차 끝내다; 관계에서 식다

fade out of interest

— 흥미를 잃다; 관심을 잃다

fade out emotionally

— 감정적으로 멀어지다; 점차 감정적 연결을 잃다

기술적 명령 또는 효과


fade out effect

— 서서히 사라지는 효과; 점점 없어지는 효과

fade out transition

— 서서히 사라지는 전환; 어두워지는 전환

fade out duration

— 서서히 사라지는 시간; 사라지는 지속 시간

부사 및 수식어


fade out slowly

— 서서히 사라지다; 천천히 없어지다

fade out gradually

— 점차 사라지다; 서서히 없어지다

fade out completely

— 완전히 사라지다; 완전히 없어지다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)