fade away - 영어에서 한국어로 번역


fade away

’의 뜻 : 사라지다 [salajida]
발음기호 : [ˈfeɪd əˈweɪ]

사전 항목

동사

  1. 꺼지다 중급어떤 현상이나 모습이 사라지다.
  2. 사라질
  3. 버리지
  4. 사라지다

형용사

  1. 간데없다 고급사라지거나 어디로 갔는지 알 수가 없다.

예문

물리적 소멸, 희미해짐


light fades away

— 빛이 서서히 희미해지다

the sound fades away

— 소리가 희미해지다

colors fade away

— 색이 바래다

the scent fades away

— 향기가 사라지다

an image fades away

— 이미지가 흐릿해지다

footsteps fade away

— 발소리가 멀어져 들리지 않다

smoke fades away

— 연기가 사라지다

감정, 기억 또는 관심의 점진적 소멸


a memory fades away

— 기억이 점점 희미해지다

a smile fades away

— 미소가 사라지다

interest fades away

— 관심이 식다

hope is fading away

— 희망이 사라지고 있다

the pain fades away

— 통증이 가라앉다

인기, 지위 또는 관심의 상실


their fame faded away

— 그들의 명성은 사라졌다

the trend will fade away

— 그 트렌드는 사라질 것이다

fade away into obscurity

— 잊히다

fade away into the background

— 뒤로 물러나 눈에 띄지 않게 되다

서서히 죽거나 상태가 악화됨


he faded away peacefully

— 그는 평화롭게 세상을 떠났다

she faded away after a long illness

— 그녀는 오랜 병환 끝에 세상을 떠났다

the bruise will fade away

— 멍이 들다가 사라질 것이다

기술, 음악, 영화 관련 용어


fade away effect

— 페이드 아웃 효과

audio fades away

— 오디오가 점차 사라지다

fade away at the end

— 마지막에 점차 사라지다

농구 용어


fadeaway

— 페이드어웨이

fadeaway jumper

— 페이드어웨이 점퍼


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)