fad - 영어에서 한국어로 번역


fad

’의 뜻 : 일시적 유행, 변덕 [ilsijeog yuhaeng]
발음기호 : [ˈfæd]

사전 항목

명사

  1. 일시적 유행
  2. 대유행 중급한때 사회에 널리 유행함. 또는 그런 것.
  3. 열풍 고급(비유적으로) 매우 거세게 일어나는 기운이나 현상.
  4. 변덕
  5. 유행

예문

일시적 유행이나 지나가는 열정


fad for something

— 무언가의 유행; 무언가의 선풍

a passing fad

— 일시적 유행; 단기적 열풍

short-lived fad

— 단명한 유행; 단기적 열풍

fad diet

— 유행 다이어트; 단기 다이어트

fad hairstyle

— 유행 헤어스타일; 일시적 헤어스타일

fad among teenagers

— 청소년 사이의 유행; 청소년의 열풍

비즈니스, 마케팅 또는 유행 관련 상품


fad product

— 유행 상품; 일시적 수요를 겨냥한 상품

fad-driven market

— 유행에 의해 움직이는 시장; 순간적 트렌드에 의존하는 시장

fad item

— 유행 아이템; 일시적 인기를 얻은 물건

fad-based marketing

— 유행 트렌드에 기반한 마케팅; 단기적 열풍을 활용하는 마케팅

limited-edition fad

— 한정판 유행; 일시적 유행의 한정 시리즈

유행에 대한 부정적 평가나 비판


just a fad

— 그저 변덕; 그저 유행

fad mentality

— 단기적 트렌드 중심 사고; 변덕스러운 의식

chasing fads

— 유행 쫓기; 모든 유행 풍조 따르기

fad culture

— 변덕 문화; 일시적 열풍 문화

fad hysteria

— 유행 히스테리; 유행에 대한 과도한 열광

관용구나 동사구


to catch on as a fad

— 일시적 유행으로 자리잡다; 변덕으로 유행하다

fad wears off

— 유행이 지나가다; 열풍이 가라앉다

to start as a fad

— 변덕으로 시작되다; 일시적 유행으로 시작되다

fad fades

— 열풍이 사라지다; 유행이 식다

to be more than a fad

— 단순한 유행 이상이다; 일시적 유행이 아닌 오래가는 것이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)