face - 영어에서 한국어로 번역


face

’의 뜻 : 얼굴, 면, 표면, 안면, 정면 [eolgul]
발음기호 : [ˈfeɪs]

사전 항목

명사

  1. 얼굴 eolgul 초급눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
  2. myeon 중급사물의 겉에 있는 평평한 부분.
  3. 안면 anmyeon 顔面 고급
  4. 체면 chemyeon 體面 중급남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
  5. nat 고급눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
  6. 용모 고급사람의 얼굴 모양.
  7. 면목 고급남을 대하기에 떳떳한 마음이나 처지.
  8. 거죽 고급사물이나 생물의 겉 부분.
  9. 낯짝 고급(속된 말로) 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
  10. 눈치 중급속마음이나 상황을 짐작하게 하는 태도나 표정.

동사

  1. 향하다 hyanghada 중급어느 쪽을 정면이 되게 대하다.
  2. 대하다 중급마주 향해 있다.
  3. 면하다 고급어떤 대상이나 방향을 정면으로 향하다.
  4. 당면하다 고급처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다.
  5. 대면하다 고급직접 얼굴을 보며 만나다.
  6. 마주치다 중급어떤 경우나 처지에 당하게 되다.
  7. 만나다 초급어떤 사실이나 사물을 눈앞에 대하다.
  8. 맞다 중급시간이 지나서 오는 때를 대하다.
  9. 맞대다 고급서로 가깝게 마주 대하다.
  10. 맞바라보다 고급마주 향하여 보다.

예문

face value

— 액면 가치

face the music

— 결과를 받아들이다; 어려움에 맞서다

face-to-face

— 대면으로; 직접

lose face

— 체면을 잃다

poker face

— 무표정한 얼굴

put on a brave face

— 겉으로는 태연한 척하다; 용기 있는 척하다

in the face of danger

— 위험에 직면하여

face of the earth

— 지구 표면


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)