eyelash - 영어에서 한국어로 번역


eyelash

’의 뜻 : 속눈썹 [songnunsseop]
발음기호 : [ˈaɪˌlæʃ]

사전 항목

명사

  1. 속눈썹 songnunsseop

예문

해부학 또는 외모


long eyelash

— 긴 속눈썹

short eyelash

— 짧은 속눈썹

single eyelash

— 한 가닥의 속눈썹; 속눈썹 하나

upper eyelash

— 위 속눈썹

lower eyelash

— 아래 속눈썹

thick eyelashes

— 짙은 속눈썹

sparse eyelashes

— 성긴 속눈썹

curled eyelash

— 컬링된 속눈썹; 말아 올린 속눈썹

화장품, 관리 또는 도구


eyelash curler

— 속눈썹 고데기

eyelash serum

— 속눈썹 세럼; 속눈썹 영양제

eyelash brush

— 속눈썹 브러시

eyelash glue

— 속눈썹 접착제

eyelash extensions

— 속눈썹 연장

eyelash tint

— 속눈썹 염색; 속눈썹 틴트

waterproof eyelash mascara

— 방수 속눈썹 마스카라

동작 또는 동사


bat an eyelash

— 속눈썹을 깜빡이다; 눈 하나 깜짝하지 않다

flutter eyelashes

— 속눈썹을 파르르 떨다; 속눈썹을 흔들다

pluck an eyelash

— 속눈썹을 뽑다

lose an eyelash

— 속눈썹이 빠지다; 속눈썹 하나를 잃다

wipe an eyelash away

— 속눈썹을 닦아내다; 속눈썹을 제거하다

관용구 또는 표현


not bat an eyelash

— 눈 하나 깜짝하지 않다; 전혀 놀라지 않다

not a single eyelash moved

— 속눈썹 하나도 움직이지 않았다; 눈 하나 깜짝하지 않았다

batting eyelashes

— 속눈썹을 깜빡이며 애교를 부리다; 애교 섞인 속눈썹 흔들기

의학 또는 시술


eyelash transplant

— 속눈썹 이식

eyelash loss

— 속눈썹 탈모

eyelash infection

— 속눈썹 감염; 속눈썹 염증

eyelash mites

— 속눈썹 진드기

clogged eyelash follicle

— 막힌 속눈썹 모낭

시적 또는 은유적 표현


teardrop on an eyelash

— 속눈썹 위의 눈물방울

shadow of an eyelash

— 속눈썹 그림자

dust on an eyelash

— 속눈썹 위의 먼지

pearl on an eyelash

— 속눈썹 위의 진주


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)