extract - 영어에서 한국어로 번역


extract

’의 뜻 : 추출물, 발췌, 초, 뽑다, 구하다
발음기호 : [ɪkˈstrækt]

사전 항목

명사

  1. 추출물 고급고체나 액체 속에서 뽑아낸 물질.
  2. 발췌 고급책이나 글에서 필요하거나 중요한 부분을 가려 뽑아 냄. 또는 뽑아 낸 글.
  3. 정액 고급식물의 수액이나 동물의 체액만으로 이루어진 순수한 액체.
  4. 초본 고급원본에서 필요한 부분만 뽑아내어 베낀 문서.
  5. 엑기스
  6. 압축 풀기

동사

  1. 뽑다 초급속에 있는 기체나 액체를 밖으로 나오게 하다.
  2. 발췌하다 고급책이나 글에서 필요하거나 중요한 부분을 가려 뽑아 내다.
  3. 뽑아내다 중급안에 든 기체나 액체를 밖으로 빼내다.
  4. 추출하다 고급전체를 이루는 것 가운데 어떤 요소나 대상을 뽑아내다.
  5. 구하다
  6. 추출
  7. 풉니다
  8. 끌어낼
  9. 압축
  10. 끌어내다

예문

신체적 추출, 제거


extract a tooth

— 이를 뽑다

extract a splinter

— 가시를 빼다

extract a bullet

— 총알을 제거하다

extract blood

— 혈액을 채취하다

extract a splinter with tweezers

— 핀셋으로 가시를 빼다

정보나 데이터 획득


extract information

— 정보를 추출하다

extract data

— 데이터를 추출하다

extract a confession

— 자백을 받아내다

extract key insights

— 핵심 통찰을 도출하다

extract meaning

— 의미를 파악하다

발췌 또는 인용문


extract from a book

— 책에서 발췌한 구절

an extract of the report

— 보고서 발췌문

extract a passage

— 구절을 발췌하다

extract from the records

— 기록에서 발췌한 내용

농축 물질, 추출물


vanilla extract

— 바닐라 추출물

herbal extract

— 허브 추출물

plant extract

— 식물 추출물

peppermint extract

— 페퍼민트 추출물

컴퓨터 작업, 파일 및 아카이브


extract a file

— 파일을 추출하다

extract files from archive

— 아카이브에서 파일을 추출하다

extract data from database

— 데이터베이스에서 데이터를 추출하다

extract text from pdf

— PDF에서 텍스트를 추출하다

extract an archive

— 아카이브를 압축 풀다

법적 또는 등록 발췌문


certified extract

— 공증된 발췌문

extract from the register

— 등록부 발췌문

an extract of birth

— 출생 증명서 발췌문


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)