exploit - 영어에서 한국어로 번역


exploit

’의 뜻 : 공적, 공훈, 긁다, 개척하다, 개발하다
발음기호 : [ˈekˈsplɔɪt]

사전 항목

명사

  1. 공적
  2. 공훈 gonghun
  3. 무용담 고급싸움이나 어려운 일 등에서 용감하게 활약한 이야기.
  4. 위업 wieop
  5. 익스플로잇

동사

  1. 개발하다 중급토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만들다.
  2. 착취하다 고급자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용하다.
  3. 수탈하다 고급약한 상대의 것을 강제로 빼앗다.
  4. 이용하다 초급다른 사람이나 대상을 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰다.
  5. 긁다
  6. 악용
  7. 이용
  8. 개척하다
  9. 부당하게 이용하다

예문

동사, 이용하거나 착취하다


to exploit resources

— 자원을 활동하다

to exploit a market

— 시장을 개척하다

to exploit opportunities

— 기회를 활용하다

to exploit a loophole

— 허점을 이용하다

to exploit someone

— 누군가를 착취하다

to exploit natural resources

— 자연자원을 개발하다

to exploit the system

— 시스템을 이용하다

명사, 공적이나 성취


an exploit

— 공적

his exploits

— 그의 공적

a remarkable exploit

— 놀라운 공적

a daring exploit

— 대담한 공적

sporting exploits

— 스포츠 공적

명사, 사용이나 이익 추출 또는 남용


to exploit for profit

— 이익을 위해 이용하다

commercial exploit

— 상업적 이용

to be exploited

— 이용당하다

exploitative practices

— 착취적 관행

economic exploit

— 경제적 이용

컴퓨터 보안, 익스플로잇이나 취약점 이용


exploit a vulnerability

— 취약점을 이용하다

zero-day exploit

— 제로데이 익스플로잇

remote code execution exploit

— 원격 코드 실행 익스플로잇

local privilege escalation exploit

— 로컬 권한 상승 익스플로잇

proof-of-concept exploit

— 개념 증명 익스플로잇

public exploit

— 공개 익스플로잇


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)