exorcize - 영어에서 한국어로 번역


exorcize

’의 뜻 : 내쫓다, 몰아내다 [naejjochda]
발음기호 : [ˈeksɔːrsaɪz]

사전 항목

동사

  1. 내쫓다
  2. 몰아내다

예문

초자연적 또는 종교적 행위


exorcize the demon

— 악마를 내쫓다

exorcize a spirit

— 영혼을 내쫓다

exorcize a haunted house

— 귀신 들린 집을 정화하다

exorcize someone

— 누군가에게서 악마를 내쫓다; 누군가에게 구마 의식을 행하다

exorcize a curse

— 저주를 풀다; 저주를 내쫓다

exorcize with prayer

— 기도로 내쫓다; 기도로 정화하다

비유적 또는 심리적 해방


exorcize one's demons

— 내면의 악마를 극복하다; 내면의 두려움을 극복하다

exorcize guilt

— 죄책감에서 벗어나다; 죄책감으로부터 자유로워지다

exorcize trauma

— 트라우마를 극복하다; 트라우마의 후유증에서 벗어나다

exorcize bad habits

— 나쁜 습관을 버리다

exorcize fear

— 두려움을 극복하다; 두려움을 내쫓다

관용구 또는 문학적 용법


exorcize the past

— 과거에서 벗어나다; 과거로부터 자유로워지다

exorcize fears and doubts

— 두려움과 의심을 극복하다; 두려움과 의심을 내쫓다

exorcize memories

— 강박적인 기억을 놓아주다; 강박적인 기억에서 벗어나다

exorcize corruption

— 부패를 근절하다; 부패를 없애다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)