exorcism - 영어에서 한국어로 번역


exorcism

’의 뜻 : 귀신 쫓아 내기 [gwisin jjoch-a naegi]
발음기호 : [ˈeksɔːrsɪzəm]

사전 항목

명사

  1. 굿 gut 고급무당이 음식을 차려 놓고 노래를 하고 춤을 추며 귀신에게 복을 빌거나 나쁜 것을 물리쳐 달라고 비는 의식.
  2. 귀신 쫓아 내기
  3. 구마 guma
  4. 엑소시즘

예문

퇴마 의식


perform an exorcism

— 퇴마 의식을 행하다

carry out an exorcism

— 퇴마 의식을 수행하다

an exorcism ritual

— 퇴마 의식

a formal exorcism

— 공식 퇴마 의식

악령 쫓아내기


an exorcism of demons

— 악마 쫓아내기

an exorcism of evil spirits

— 악령 쫓아내기

the exorcism of a possessed person

— 빙의된 사람에게서 귀신 쫓아내기

a successful exorcism

— 성공한 퇴마

교회 의식


Catholic exorcism

— 가톨릭 퇴마 의식

a priest's exorcism

— 사제의 퇴마 의식

the rite of exorcism

— 퇴마 의식

the official exorcism prayer

— 공식 퇴마 기도문

비유적 의미


an exorcism of fear

— 두려움 쫓아내기

an exorcism of guilt

— 죄책감 쫓아내기

an exorcism of bad memories

— 나쁜 기억 쫓아내기

a symbolic exorcism

— 상징적 정화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)