exile - 영어에서 한국어로 번역
‘
exile
발음기호 : [ˈegˌzaɪl]
사전 항목
명사
- 망명 mangmyeong 亡命 고급정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 감.
- 추방 chubang 追放
- 망명자 mangmyeongja 亡命者 고급정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 간 사람.
- 유배 없음(옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.
- 도배
- 유인
- 유적
- 유죄
- 추방인
동사
- 추방하다
형용사
- 추방의
예문
정치적 또는 강제적 추방
exile
— 망명political exile
— 정치적 망명자; 정치적 망명in exile
— 망명 중인to be exiled
— 망명당하다; 추방당하다to exile someone
— 누군가를 추방하다; 누군가를 망명시키다forced exile
— 강제 추방; 강제 망명go into exile
— 망명 가다; 망명 떠나다exile from homeland
— 고향에서 추방; 본국에서 추방exile sentence
— 추방 판결; 망명 형벌자발적 또는 자가 망명
self-imposed exile
— 자가 망명; 자발적 망명voluntary exile
— 자발적 추방; 자발적 망명living in exile
— 망명 생활을 하다to choose exile
— 망명을 선택하다; 추방을 선택하다self-exile
— 자가 망명; 자발적 추방exile by choice
— 자발적 선택에 의한 망명문화적 또는 은유적 추방
inner exile
— 내적 망명; 내적 소외cultural exile
— 문화적 망명; 문화 환경에서의 추방exile motif
— 망명 모티프; 추방 주제exile in literature
— 문학에서의 망명; 예술 작품 속 추방 주제poetic exile
— 시적 망명 표현; 시적 추방exile of the mind
— 정신적 망명; 의식의 추방망명 조직 또는 공동체
exile community
— 망명 공동체; 추방자 공동체government in exile
— 망명 정부exile press
— 망명 언론; 이민 언론exile literature
— 망명 문학; 이민 문학exile network
— 망명 네트워크; 이민 네트워크법적 또는 형벌적 추방
banishment to exile
— 추방으로의 유배; 유배로의 추방to be sentenced to exile
— 추방을 선고받다; 유배를 선고받다exile as punishment
— 처벌로서의 추방; 벌로서의 유배temporary exile
— 임시 추방; 임시 유배permanent exile
— 영구 추방; 무기한 유배years in exile
— 망명 기간; 유배 생활 기간