exhilaration - 영어에서 한국어로 번역


‘

exhilaration

’의 뜻 : 기분을 돋움
발음기호 : [ɪgˌzɪləˈreɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 기분을 돋움
  2. 돋움
  3. 활기
  4. 유쾌

예문

신체적 흥분이나 모험


 

a rush of exhilaration

— 기분이 한껏 돋음
 

the exhilaration of the roller coaster

— 롤러코스터의 짜릿함
 

the exhilaration of speed

— 속도의 쾌감
 

a sudden exhilaration

— 갑작스러운 기분 전환
 

exhilaration on the climb

— 등반 중의 짜릿함
 

a burst of exhilaration

— 기분이 폭발적으로 돋음

정서적 기쁨이나 환희


 

a sense of exhilaration

— 기분이 돋는 느낌
 

pure exhilaration

— 순수한 환희
 

childish exhilaration

— 어린아이 같은 기쁨
 

quiet exhilaration

— 조용한 기쁨

성취나 성공


 

the exhilaration of victory

— 승리의 환희
 

exhilaration after the win

— 승리 후의 기쁨
 

exhilaration at finishing the project

— 프로젝트 완료의 기쁨
 

the exhilaration of professional success

— 직업적 성공의 기쁨

안도나 해방


 

exhilaration at being free

— 자유로워진 기쁨
 

a breath of exhilaration

— 한줌의 기쁨
 

exhilaration after relief

— 안도 후의 기쁨
 

release into exhilaration

— 기쁨으로의 해방

지적 또는 창의적 고양


 

the exhilaration of discovery

— 발견의 기쁨
 

intellectual exhilaration

— 지적 환희
 

creative exhilaration

— 창의적 고양
 

exhilaration at a new idea

— 새 아이디어에 대한 기쁨

사회적 또는 집단적 행복감


 

shared exhilaration

— 함께 나누는 기쁨
 

the crowd's exhilaration

— 군중의 환호
 

exhilaration at a celebration

— 축제의 기쁨
 

collective exhilaration after the concert

— 콘서트 후의 집단적 기쁨

혼합되거나 상반된 감정


 

exhilaration mixed with fear

— 두려움과 섞인 기쁨
 

bitter exhilaration

— 쓰라린 기쁨
 

tinges of exhilaration

— 기쁨의 기미
 

momentary exhilaration

— 순간적인 기쁨


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)