excoriate - 영어에서 한국어로 번역


excoriate

’의 뜻 : 피부를 벗기다, 통렬히 비난하다
발음기호 : [ekˈskɔːriˌet]

사전 항목

동사

  1. 피부를 벗기다
  2. 통렬히 비난하다

예문

비난하다, 통렬히 비판하다


excoriate the government's handling of the crisis

— 위기 대처에 대한 정부를 통렬히 비난하다; 위기 시 정부의 행동을 맹렬히 비판하다

excoriate a politician in the press

— 언론에서 정치인을 통렬히 비난하다; 언론에서 정치인에 대해 혹평하다

excoriate someone for incompetence

— 무능함을 이유로 누군가를 맹렬히 비난하다; 무능하다고 비난하다

excoriate a book or film

— 책이나 영화를 혹평하다; 영화를 평론으로 파괴하다

excoriate a policy

— 정책을 맹렬히 비난하다; 정책을 강하게 비판하다

be excoriated in the media

— 언론에서 맹렬히 비난받다; 강한 공개 비판을 받다

excoriate someone's record

— 누군가의 이력을 맹렬히 비난하다; 과거 행적을 근거로 누군가의 평판을 공격하다

피부를 벗기다, 피부를 손상시키다


excoriate the skin

— 피부를 벗기다; 피부를 찰과상내다

excoriate his knees on the pavement

— 무릎의 피부를 포장도로에 벗기다; 무릎을 보도에 긁어 벗기다

the rope excoriated his hands

— 밧줄이 그의 손 피부를 벗겼다; 밧줄이 손에 피가 나도록 마찰했다

detergent excoriated her palms

— 세제가 그녀의 손바닥 피부를 벗겼다; 세제가 손바닥에 심한 자극을 일으켰다

excoriate by friction

— 마찰로 피부가 벗겨지다; 마찰로 찰과상이 나다

an excoriated area of skin

— 피부가 벗겨진 부위; 피부에 찰과상이 있는 부위

excoriate the wound with a rough cloth

— 거친 천으로 상처를 벗기다; 피부가 벗겨질 때까지 상처를 문지르다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)