exaggeration - 영어에서 한국어로 번역
‘
exaggeration
발음기호 : [ɪgˌzædʒəˈreɪʃən]
사전 항목
명사
- 과장 gwajang 誇張 중급사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타냄.
- 과대 중급실제보다 부풀려서 과장하는 것.
- 과언 고급정도가 지나친 말 또는 과장된 말.
- 바람 초급작은 일을 불려서 크게 말하는 일.
- 뻥튀기 고급(비유적으로) 어떤 사실을 크게 부풀리는 일.
- 에누리 고급실제보다 더 보태거나 깎아서 말하는 일.
- 침소봉대 고급바늘만 한 것을 몽둥이만 하다고 말한다는 뜻으로 작은 일을 크게 부풀려서 말함.
- 포장 초급겉으로만 그럴듯하게 꾸밈.
- 허풍
- 과언이
예문
과장; 과장법
exaggeration
— 과장a deliberate exaggeration
— 고의적인 과장a rhetorical exaggeration
— 수사적 과장a poetic exaggeration
— 시적 과장법; 시적 과장a comic exaggeration
— 희극적 과장; 희극적 과장법exaggeration for effect
— 효과를 위한 과장사실 또는 평가의 왜곡
an exaggeration of the facts
— 사실의 왜곡; 사실의 과장an exaggeration of the truth
— 진실의 과장; 진실의 왜곡a gross exaggeration
— 심한 과장; 명백한 과장a blatant exaggeration
— 뻔뻔한 과장a serious exaggeration
— 심각한 과장정도 또는 완화 및 부정 표현
no exaggeration
— 과장이 아닌it is no exaggeration to say
— 과장하지 않고 말하다without exaggeration
— 과장하지 않고a bit of an exaggeration
— 약간의 과장; 약간의 과장법little exaggeration
— 약간의 과장전치사와의 용법, 구문
exaggeration of scale
— 규모의 과장exaggeration in description
— 묘사의 과장exaggeration about her abilities
— 그녀의 능력에 대한 과장; 그녀의 능력의 과장exaggeration by the media
— 미디어의 과장; 언론의 과장exaggeration in the report
— 보고서의 과장; 보고서의 과장