evil eye - 영어에서 한국어로 번역


‘

evil eye

’의 뜻 : 악의에 찬 눈초리
발음기호 : [ˈiːvəl aɪ]

사전 항목

명사

  1. 사시 sasi 邪視
  2. 사안 saan 邪眼
  3. 마안 maan 魔眼
  4. 악의에 찬 눈초리

예문

징크스


 

the evil eye

— 악의에 찬 눈초리
 

cast the evil eye on someone

— 누군가에게 악의에 찬 눈초리를 보내다
 

be under the evil eye

— 악의에 찬 눈초리를 받다
 

protect against the evil eye

— 악의에 찬 눈초리로부터 보호하다

부적과 보호


 

an evil eye amulet

— 악의에 찬 눈초리로부터 보호하는 부적
 

an evil eye charm

— 악의에 찬 눈초리로부터 보호하는 부적
 

wear the evil eye

— 악의에 찬 눈초리로부터 보호하는 부적을 착용하다
 

the evil eye symbol

— 악의에 찬 눈초리 상징

민간 신앙


 

believe in the evil eye

— 악의에 찬 눈초리를 믿다
 

fear the evil eye

— 악의에 찬 눈초리를 두려워하다
 

ward off the evil eye

— 악의에 찬 눈초리를 물리치다
 

the power of the evil eye

— 악의에 찬 눈초리의 힘


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)