evil - 영어에서 한국어로 번역


evil

’의 뜻 : 악, 나쁜, 나쁘게, 해악, 불길한 [ak]
발음기호 : [ˈiːvəl]

사전 항목

명사

  1. ak 고급올바르지 않고 도덕적 기준에 어긋나 나쁜 것.
  2. 해악
  3. 재난
  4. 악사
  5. 병폐
  6. 사악 saak 邪惡
  7. 악랄 angnal 惡辣

형용사

  1. 나쁜
  2. 검다 중급법에 어긋나거나 바람직하지 않다.
  3. 고약스럽다 고급날씨나 사람의 성격이나 언행, 또는 맛과 냄새 등이 나쁜 데가 있다.
  4. 악하다 고급마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
  5. 흉하다 고급성질이 엉큼하고 거칠다.
  6. 불길한
  7. 고약한
  8. 사악하다 saakhada
  9. 악랄하다 angnalhada
  10. 악한

부사

  1. 나쁘게

관형사

  1. 고얀 고급성격이나 언행이 아주 못된.

예문

악, 행동 또는 성격


evil person

— 나쁜 사람; 악인

evil deed

— 나쁜 행동; 악행

act of evil

— 악행; 나쁜 행위

do evil

— 악을 행하다

commit evil

— 악을 저지르다

evil doer

— 악인; 악의 가해자

악의, 의도, 상태


evil intent

— 악의; 악한 의도

evil intentions

— 악한 의도; 악의적인 계획

person with evil intent

— 악의를 가진 사람; 악의적인 사람

evil-minded person

— 악의적인 사람; 나쁜 의도를 가진 사람

초자연적, 미신 또는 신화


evil spirit

— 악령; 귀신

evil eye

— 사악한 눈; 흉안

forces of evil

— 악의 세력

embodiment of evil

— 악의 화신; 악의 구현

수식어, 관용구 또는 은유


evil genius

— 악의 천재; 사악한 천재

pure evil

— 순수한 악; 악의 화신

the evil empire

— 악의 제국; 사악한 제국

root of all evil

— 모든 악의 근원; 모든 재앙의 원인

동사구, 구문 구조 또는 전치사


speak evil of

— 험담하다; 나쁘게 말하다

think evil of

— 나쁘게 생각하다; 악의적으로 생각하다

resist evil

— 악에 저항하다; 악에 맞서다

give in to evil

— 악에 굴복하다; 악에 항복하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)