evenly - 영어에서 한국어로 번역


evenly

’의 뜻 : 고르게, 나란히, 평등하게 [goleuge]
발음기호 : [ˈiːvənli]

사전 항목

부사

  1. 골고루 중급많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
  2. 고루 고급많고 적음의 차이가 없이 비슷하게.
  3. 똑같이 초급사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없이.
  4. 고르게
  5. 고루고루 고급
  6. 균등히 고급차이가 없이 고르게.
  7. 반듯반듯 고급생김새가 아주 고르고 말끔한 모양.
  8. 팽팽히 고급둘의 힘이 서로 비슷하게.
  9. 한결같이 고급여럿이 모두 똑같아서 마치 하나와 같이.
  10. 나란히

예문

고르게 분포, 배치


evenly distributed

— 고르게 분포된

evenly spaced

— 일정한 간격의

evenly spread

— 고르게 퍼진

evenly divided

— 균등하게 나뉜

evenly arranged

— 고르게 배열된

시간, 리듬 또는 속도의 일정함


evenly spaced in time

— 시간적으로 균일하게 분포된

evenly timed

— 일정한 시간 간격의

evenly paced

— 일정한 속도의

evenly accelerated

— 등가속도의

평등, 공평 또는 비교 가능성


evenly matched

— 힘이 비슷한

evenly split

— 균등하게 나뉜

evenly balanced

— 균형 잡힌

evenly shared

— 균등하게 공유된

요리, 표면 상태 또는 코팅


evenly cooked

— 골고루 익힌

evenly browned

— 골고루 노릇하게 구운

evenly coated

— 고르게 코팅된

evenly mixed

— 고르게 섞인

evenly spread over

— 표면에 고르게 펴 바른

온도, 조명 또는 소리


evenly heated

— 균일하게 가열된

evenly lit

— 균일하게 조명된

evenly toned

— 균일한 음색의

evenly distributed sound

— 소리가 고르게 분포된


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)