eulogize - 영어에서 한국어로 번역


eulogize

’의 뜻 : 찬양하다 [chan-yanghada]
발음기호 : [ˈjuːləˌdʒaɪz]

사전 항목

동사

  1. 찬양하다

예문

사람이나 지도자에 대한 찬사, 인물 찬양


eulogize a leader

— 지도자를 찬양하다

eulogize a colleague

— 동료를 찬양하다

eulogize the late president

— 고(故) 대통령을 찬양하다

eulogize someone's courage

— 누군가의 용기를 찬양하다

업적이나 작품에 대한 찬사, 공로 평가


eulogize the author's work

— 작가의 작품을 찬양하다

eulogize the team's accomplishments

— 팀의 성과를 찬양하다

eulogize a novel

— 소설을 찬양하다

eulogize a scientific breakthrough

— 과학적 돌파구를 찬양하다

장례식, 추도식, 추모 연설


eulogize at a funeral

— 장례식에서 찬양 연설을 하다

eulogize the deceased

— 고인을 찬양하다

eulogize the memory of

— ~의 기억을 기리다

eulogize in a eulogy

— 추도사에서 찬양하다

찬양의 방식과 정도, 연설 스타일


eulogize lavishly

— 아낌없이 찬양하다

eulogize briefly

— 간략히 찬양하다

eulogize effusively

— 열정적으로 찬양하다

eulogize publicly

— 공개적으로 찬양하다

eulogize privately

— 개인적으로 찬양하다

찬양 거부 또는 자제, 절제된 평가


refuse to eulogize

— 찬양을 거부하다

decline to eulogize

— 찬양 연설을 사양하다

begrudgingly eulogize

— 마지못해 찬양하다

재귀적 및 비유적 용법


eulogize oneself

— 자신을 찬양하다

eulogize an era

— 시대를 찬양하다

tend to eulogize

— 찬양하는 경향이 있다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)