escape - 영어에서 한국어로 번역


‘

escape

’의 뜻 : 탈출, 도망, 도피, 탈주, 벗어나는 수단 [talchul]
발음기호 : [əˈskeɪp]

사전 항목

명사

  1. 탈출 talchul 중급어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴.
  2. 도피 고급무엇을 피해 도망감.
  3. 도망 중급피하거나 쫓기어 달아남.
  4. 이스케이프 iseukeipeu
  5. 도주 고급무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아남.
  6. 도피성 고급무엇을 피해 도망가려는 성질.
  7. 삼십육계 고급남과 겨루다가 자신에게 상황이 불리해졌을 때 재빠르게 도망가는 것.
  8. 출구 초급어떤 상황에서 벗어날 수 있는 길.
  9. 피신 고급위험을 피해 안전한 곳으로 몸을 숨김.
  10. 탈주

동사

  1. 달아나다 중급쫓아오는 것에 잡히지 않게 빨리 가다.
  2. 면하다 중급어떤 일을 당하지 않게 되다.
  3. 건지다 중급어려운 상황에서 벗어나다. 또는 어려운 상황에서 벗어나게 하다.
  4. 누설되다 고급기체나 액체가 밖으로 새어 나가다.
  5. 도망가다 중급피하거나 쫓기어 달아나다.
  6. 도망치다 중급
  7. 도망하다 중급
  8. 도주하다 고급무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아나다.
  9. 도피하다 고급무엇을 피해 도망가다.
  10. 빠져나가다 중급제한된 환경 또는 경계에서 밖으로 나가다.

형용사

  1. 도피의

예문

escape route

— 도피 경로

escape plan

— 탈출 계획

narrow escape

— 가까스로 피함

escape attempt

— 탈출 시도

escape velocity

— 탈출 속도

escape artist

— 탈출 마술사

escape from reality

— 현실 도피

escape the trap

— 함정에서 빠져나오다

escape room

— 방탈출 게임

gas escape

— 가스 누출

steam escape

— 증기 누출

escape vent

— 배출 밸브

escape from pipeline

— 파이프라인 누출

escape into fantasy

— 환상에 빠지다; 환상으로 도피하다

complete escape from reality

— 완전한 현실 도피


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)