eruption - 영어에서 한국어로 번역


eruption

’의 뜻 : 분화, 폭발, 분출, 발진, 이가 남 [bunhwa]
발음기호 : [ɪˈrʌpʃən]

사전 항목

명사

  1. 분화 bunhwa 고급화산의 분출구에서 화산재, 수증기, 용암 등이 내뿜어져 나오는 것.
  2. 분출 bunchul
  3. 발진
  4. 폭발
  5. 이가 남

예문

화산 분화 또는 지질학적 현상


volcanic eruption

— 화산 분화

explosive eruption

— 폭발성 분화

submarine eruption

— 수중 분화

eruption column

— 분화 기둥; 재 기둥

lava eruption

— 용암 분출

pyroclastic eruption

— 화쇄류 분화

피부 발진 또는 피부과적 증상


skin eruption

— 피부 발진

allergic eruption

— 알레르기 발진

pustular eruption

— 농포성 발진

maculopapular eruption

— 반구진 발진

drug eruption

— 약물 발진

갑작스러운 감정적 또는 소리적 분출


eruption of laughter

— 웃음 폭발

eruption of applause

— 박수 갈채

eruption of anger

— 분노 폭발

eruption of sobs

— 흐느낌 발작

사회적 또는 정치적 폭발


eruption of protests

— 시위 폭발

eruption of riots

— 폭동 발생; 소란 확대

eruption of unrest

— 불만 폭발; 동요 확대

eruption of violence

— 폭력 발생

천문학적 또는 자연적 폭발


solar eruption

— 태양 플레어; 태양 분출

prominence eruption

— 프로미넌스 분출

geomagnetic eruption

— 지자기 폭풍; 지자기 교란

은유적 또는 비유적 의미


eruption of creativity

— 창의성 폭발

eruption of enthusiasm

— 열정 급증

eruption of interest

— 관심 급증

eruption of fame

— 명성 급부상


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)