equip - 영어에서 한국어로 번역


equip

’의 뜻 : 갖추어 주다, 갖추게 하다, 채비를 해주다
발음기호 : [ɪˈkwɪp]

사전 항목

동사

  1. 무장시키다 고급(비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등을 단단히 갖추게 하다.
  2. 무장하다 고급(비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등을 단단히 갖추다.
  3. 비치하다 고급마련하여 갖추다.
  4. 설비하다 고급필요한 물건이나 시설을 갖추다.
  5. 장착하다 고급옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙이다.
  6. 갖추어 주다
  7. 갖추게 하다
  8. 갖출
  9. 쉬도록
  10. 장비

형용사

  1. 로요

예문

갖추기, 장비 설치


equip

— 갖추어 주다

equip with

— 갖추어 주다; 공급하다

be equipped with

— 갖추고 있다; 보유하고 있다

공급, 자재 제공


equip someone with supplies

— 누군가에게 보급품을 공급하다; 자재를 제공하다

equip with tools

— 도구를 제공하다; 도구를 공급하다

equip with spare parts

— 예비 부품을 공급하다; 예비 부품을 제공하다

무장 또는 전투 장비


equip with weapons

— 무장시키다; 무기를 장착하다

equip an army

— 군대를 편성하다; 군대를 무장시키다

equip troops with ammunition

— 부대에 탄약을 보급하다; 부대에 탄약을 제공하다

준비, 교육 또는 기술 습득


equip someone to do something

— 누군가를 무언가를 하도록 준비시키다; 누군가를 교육하다

equip students with skills

— 학생들에게 기술을 제공하다; 학생들에게 능력을 부여하다

equip staff to handle emergencies

— 직원들이 응급 상황에 대처하도록 준비시키다; 직원들을 비상 대응 교육하다

기술 장비 설치, 장비 또는 기술 설치


equip a laboratory

— 실험실을 갖추다; 실험실을 설비하다

equip a building with heating

— 건물에 난방 시스템을 설치하다; 건물에 난방 설비를 갖추다

equip with modern technology

— 현대 기술을 갖추다; 현대 장비를 제공하다

구동사 및 설명적 표현


well equipped

— 잘 갖추어진; 잘 정비된

fully equipped

— 완전히 갖추어진; 완전히 정비된

poorly equipped

— 제대로 갖추어지지 않은; 장비가 부족한


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)