envoy - 영어에서 한국어로 번역


envoy

’의 뜻 : 사절, 사신, 결구, 공사, 외교관 [sajeol]
발음기호 : [ˈenvɒj]

사전 항목

명사

  1. 사절 고급나라를 대표하여 어떤 일을 맡고 다른 나라에 가는 사람.
  2. 사신 고급(옛날에) 임금이나 나라의 명령을 받고 다른 나라에 파견되는 신하.
  3. 특사 고급특별한 임무를 받아 외국으로 보내지는 사람.
  4. 결구
  5. 사자 saja 使者
  6. 사절단 고급나라를 대표하여 어떤 일을 맡고 다른 나라에 가는 사람들의 무리.
  7. 공사
  8. 외교관
  9. 특히 전권 공사
  10. 엔보이

예문

외교관, 대표


envoy

— 사절

diplomatic envoy

— 외교 사절

chief envoy

— 수석 사절

resident envoy

— 상주 사절

royal envoy

— 왕실 사절

특별 사절, 전권 대표


special envoy

— 특별 사절

presidential envoy

— 대통령 특사

special presidential envoy

— 대통령 특별 사절

peace envoy

— 평화 사절

human rights envoy

— 인권 사절

climate envoy

— 기후 사절

trade envoy

— 통상 사절

goodwill envoy

— 친선 사절

cultural envoy

— 문화 사절

국제 기구 및 직위


envoy to the united nations

— 유엔 사절

united nations special envoy

— 유엔 특별 사절

envoy to the european union

— 유럽 연합 사절

envoy to the un

— 유엔 사절

행동 및 관계


send an envoy

— 사절을 보내다

appoint an envoy

— 사절을 임명하다

dispatch an envoy

— 사절을 파견하다

receive an envoy

— 사절을 접견하다

act as an envoy

— 사절 역할을 하다

직위, 계급 및 지위


envoy extraordinary

— 전권 사절

envoy extraordinary and minister plenipotentiary

— 전권 공사

unofficial envoy

— 비공식 사절

private envoy

— 개인 사절

envoy of mercy

— 자비의 사절


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)