enthusiasm - 영어에서 한국어로 번역


enthusiasm

’의 뜻 : 열광, 열, 종교적 열광, 열중시키는 것 [yeolgwang]
발음기호 : [enˈθuːziˌæzəm]

사전 항목

명사

  1. 열의 yeorui 熱意 고급어떤 일을 이루어 내려는 강한 의지.
  2. 열광 yeolgwang 熱狂
  3. 의욕 중급무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지.
  4. 열정 yeoljeong 熱情
  5. 고급몸 안에 있는 정신적인 기운.
  6. 열기 중급흥분된 분위기.
  7. 열성 고급매우 깊고 뜨거운 정성.
  8. 적극성 고급어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 성질.
  9. 종교적 열광

예문

일반적인 열광 또는 열정


enthusiasm for music

— 음악에 대한 열광; 음악에 대한 열중

enthusiasm for life

— 삶에 대한 열정; 삶의 낙관주의

general enthusiasm

— 전반적인 열광; 일반적인 고취

일, 프로젝트 또는 직업 활동


enthusiasm for the project

— 프로젝트에 대한 열정; 프로젝트에 대한 관심

team enthusiasm

— 팀의 열정; 팀의 지지

professional enthusiasm

— 전문적 열정; 직업적 열정

학습, 취미 또는 개인적 관심


enthusiasm for learning

— 학습에 대한 열정; 지식에 대한 갈망

enthusiasm for the hobby

— 취미에 대한 열정; 취미에 대한 열중

enthusiasm for reading

— 독서에 대한 열정; 독서에 대한 사랑

열정의 상실, 감소 또는 부재


loss of enthusiasm

— 열정의 상실; 흥미의 상실

lack of enthusiasm

— 열정의 부족; 열정의 결핍

waning enthusiasm

— 사그라드는 열정; 열정의 약화

열정의 표현 또는 표출


show enthusiasm

— 열정을 보이다; 고취됨을 나타내다

express enthusiasm

— 열정을 표현하다; 고취됨을 드러내다

genuine enthusiasm

— 진실한 열정; 거짓 없는 열정

가식적, 억지 또는 과도한 열정


feigned enthusiasm

— 가식적인 열정; 진실하지 않은 열정

forced enthusiasm

— 억지로 하는 열정; 억지로 하는 고취

overwhelming enthusiasm

— 압도적인 열정; 지나친 고취

단기적인 흥미 폭발 또는 불꽃


burst of enthusiasm

— 열정의 폭발; 열정의 솟구침

surge of enthusiasm

— 열정의 급증; 관심의 급격한 증가

spark of enthusiasm

— 열정의 불꽃; 고취의 섬광

사회적 지지 또는 반응


public enthusiasm

— 대중의 열정; 모두의 고취

enthusiasm for change

— 변화에 대한 열정; 변화를 향한 열망

popular enthusiasm

— 대중적 열정; 폭넓은 지지


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)