enmity - 영어에서 한국어로 번역


enmity

’의 뜻 : 증오, 적의, 적시 [jeung-o]
발음기호 : [ˈenməti]

사전 항목

명사

  1. 증오
  2. 적의 jeogui 敵意
  3. 반목 고급서로 시기하고 미워함.
  4. 숙원 고급오랫동안 간직하고 있는 원한. 또는 그 원한의 대상.
  5. 적시
  6. 적대 jeokdae 敵對
  7. 적대감

동사

  1. 반목하다 고급서로 시기하고 미워하다.

예문

일반 구문 또는 관용구


a history of enmity

— 증오의 역사

bitter enmity

— 격렬한 증오

open enmity

— 공공연한 증오

long standing enmity

— 오랜 증오

mutual enmity

— 상호 증오

대인 관계 증오 또는 개인 관계


personal enmity

— 개인적인 증오

to bear enmity toward someone

— 누군가에게 증오를 품다

to harbor enmity against someone

— 누군가에게 증오를 품다

an old enmity

— 오래된 증오

국가 간 증오 또는 정치적 갈등


enmity between nations

— 국가 간 증오

political enmity

— 정치적 증오

international enmity

— 국제적 증오

official enmity

— 공식적 증오

증오를 유발하거나 강화하는 행위


to foster enmity

— 증오를 부추기다

to provoke enmity

— 증오를 유발하다

to fuel enmity

— 증오를 부채질하다

to overcome enmity

— 증오를 극복하다

특정 맥락 또는 의미의 뉘앙스


racial enmity

— 인종적 증오

deep seated enmity

— 깊이 뿌리박힌 증오

the enmity of the crowd

— 군중의 증오

cold enmity

— 냉담한 증오


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)