enliven - 영어에서 한국어로 번역


enliven

’의 뜻 : 활기 있게 만들다, 흥겹게 하다, 유쾌하게 하다, 활발하게 하다, 호황으로 하다 [hwalgi issge mandeulda]
발음기호 : [enˈlaɪvən]

사전 항목

동사

  1. 활기 있게 만들다
  2. 흥겹게 하다
  3. 띠게
  4. 유쾌
  5. 호황
  6. 활성화
  7. 유쾌하게 하다
  8. 활발하게 하다
  9. 호황으로 하다

예문

공간을 더 활기 있게 만들기


enliven a room with color

— 색깔로 방에 활기를 불어넣다

enliven the atmosphere

— 분위기를 활기차게 하다

enliven a party

— 파티를 더 즐겁게 하다

enliven the decor

— 인테리어를 산뜻하게 하다

enliven the scene

— 장면을 더 역동적으로 만들다

대화나 행사를 더 흥미롭게 만들기


enliven the conversation

— 대화를 더 활기차게 하다

enliven a discussion

— 토론을 더 알차게 하다

enliven a meeting

— 회의를 더 힘차게 하다

enliven the exchange of ideas

— 아이디어 교환을 더 생동감 있게 하다

글이나 연설에 흥미나 표현력 더하기


enliven a text with anecdotes

— 일화로 글을 더 생생하게 하다

enliven a story with vivid details

— 생생한 세부 묘사로 이야기를 더 표현력 있게 하다

enliven a performance with improvisation

— 즉흥 연기로 공연에 활기를 더하다

enliven the narrative

— 내러티브를 더 매혹적으로 만들다

누군가의 기분을 북돋거나 흥미를 끌기


enliven someone's spirits

— 누군가의 기운을 북돋우다

enliven someone's interest

— 누군가의 관심을 불러일으키다

enliven the senses

— 감각을 깨우다

enliven the mind

— 정신을 상쾌하게 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)