enlightenment - 영어에서 한국어로 번역


enlightenment

’의 뜻 : 계발, 계몽 운동 [gyebal]
발음기호 : [ɪnˈlaɪtənmənt]

사전 항목

명사

  1. 계발 고급지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시킴.
  2. 계몽 gyemong 啓蒙 고급지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐서 바른 지식을 갖게 함.
  3. 계몽주의 gyemongjuui 啓蒙主義 고급지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐서 바른 지식을 갖게 하려는 이념.
  4. 깨달음 고급사물의 본질이나 이치, 진리 등을 깊이 생각한 끝에 알게 되는 것.
  5. 개명 고급문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 됨.
  6. 개화 고급외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀜.
  7. 계도 고급사람들을 가르치고 지도함.
  8. 초급도덕적 또는 종교적 진리.
  9. 계몽 운동

예문

영적 또는 종교적 깨달음


spiritual enlightenment

— 영적 계발; 종교적 계발

enlightenment experience

— 계발 경험; 깨달음의 경험

path to enlightenment

— 계발로 가는 길; 깨달음에 이르는 길

attainment of enlightenment

— 계발의 성취; 깨달음의 도달

inner enlightenment

— 내적 계발; 내면의 깨달음

불교적 또는 동양적 깨달음


Buddhist enlightenment

— 불교적 깨달음; 깨어남

satori

— 사토리

kensho

— 겐쇼

bodhi

— 보리; 깨어남

역사적 또는 지적 계몽 운동


The Enlightenment

— 계몽 운동

Age of Enlightenment

— 계몽 시대; 계몽의 시대

Enlightenment thinkers

— 계몽 사상가; 계몽 철학자

Enlightenment ideas

— 계몽 사상; 계몽의 아이디어

개인적 또는 심리적 깨달음


moment of enlightenment

— 깨달음의 순간; 통찰의 순간

flash of enlightenment

— 섬광 같은 깨달음; 순간적인 통찰

sudden enlightenment

— 갑작스러운 깨달음; 돌발적 통찰

문화적, 교육적 또는 사회적 계몽


public enlightenment

— 공공 계몽; 사회 계몽

scientific enlightenment

— 과학 계몽

cultural enlightenment

— 문화 계몽

enlightenment campaign

— 계몽 캠페인; 계몽 운동

은유적 또는 비유적 용법


enlightenment of the masses

— 대중 계몽; 민중 계몽

intellectual enlightenment

— 지적 계몽

technological enlightenment

— 기술 계몽


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)