enlarge - 영어에서 한국어로 번역


enlarge

’의 뜻 : 크게 하다, 확장하다, 석방하다, 넓어지다, 상세하게 설명하다 [keuge hada]
발음기호 : [ɪnˈlɑːrdʒ]

사전 항목

동사

  1. 늘리다 중급물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다.
  2. 대형화되다 고급일이나 사물의 규모가 커지다.
  3. 대형화하다 고급일이나 사물의 규모가 커지다. 또는 그렇게 하다.
  4. 보풀다 고급물체가 약간 늘어나면서 부피가 커지다.
  5. 증폭하다 고급생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. 또는 커지게 하다.
  6. 확대하다 고급넓혀서 크게 하다.
  7. 크게 하다
  8. 확대
  9. 확장하다
  10. 석방하다

예문

물리적 증가, 사물 또는 공간


enlarge the room

— 방을 넓히다; 공간을 확장하다

enlarge the opening

— 출입구를 넓히다; 입구를 확장하다

enlarge the pipe

— 파이프 직경을 늘리다; 배관을 확장하다

enlarge the hole

— 구멍을 넓히다

사진, 이미지, 인쇄물 또는 글꼴


enlarge a photograph

— 사진을 확대하다; 확대 사진을 만들다

enlarge the image

— 이미지를 확대하다; 그림을 확대하다

enlarge the font

— 글꼴을 키우다; 글꼴 크기를 늘리다

click to enlarge

— 클릭하여 확대; 확대하여 열기

과학, 광학 또는 규모 확대


enlarge under a microscope

— 현미경으로 확대하다; 현미경을 사용하여 확대하다

enlarge by a factor of two

— 두 배로 확대하다; 두 배로 늘리다

enlarge through magnification

— 확대를 통해 확대하다; 확대 효과로 인해 확대하다

법률, 조직 또는 행정적 확대


enlarge the jurisdiction

— 관할권을 확장하다; 권한 범위를 넓히다

enlarge membership

— 회원 수를 늘리다; 참가자 구성을 확대하다

enlarge the scope

— 범위를 확장하다; 활동 규모를 늘리다

비유적, 가능성 또는 영향력


enlarge one's horizons

— 시야를 넓히다; 지평을 확장하다

enlarge opportunities

— 기회를 확대하다; 가능성을 늘리다

enlarge influence

— 영향력을 확대하다; 영향력을 키우다

논의, 상세 설명 또는 설명


enlarge on

— 주제를 자세히 다루다; 생각을 펼치다

enlarge on the point

— 요점을 자세히 설명하다; 이 부분을 펼치다

기술적 또는 실질적 작업


enlarge a diagram

— 도표를 확대하다; 설계도를 확대하다

enlarge a document

— 문서를 확대하다; 확대된 문서를 만들다

enlarge a map

— 지도를 확대하다; 지도의 축척을 늘리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)