enjoy - 영어에서 한국어로 번역


enjoy

’의 뜻 : 갖고 있다, 향수하다, 향유하다, 즐겁게 시간을 보내다, 성교하다
발음기호 : [ɪnˈdʒɔɪ]

사전 항목

동사

  1. 누리다 nurida 고급좋거나 행복한 상태나 상황을 마음껏 계속하여 즐기다.
  2. 즐기다 jeulgida 초급즐겁게 마음껏 누리다.
  3. 향유하다 고급좋은 것을 가져서 누리다.
  4. 향수하다 hyangsuhada
  5. 가까이하다 초급어떤 것을 좋아하여 가까이 두고 즐기다.
  6. 갖다 초급시간이나 여유를 얻거나 누리다.
  7. 구가하다 고급행복하고 기쁜 상황을 마음껏 즐기다.
  8. 대하다 중급작품 등을 직접 읽거나 감상하다.
  9. 만나다 초급어떤 때를 당하거나 어떤 기회를 얻다.
  10. 보다 초급눈으로 대상을 즐기거나 감상하다.

예문

행동이나 취미를 즐기다


enjoy reading books

— 책 읽기를 즐기다

enjoy playing tennis

— 테니스 치기를 즐기다

enjoy cooking for friends

— 친구를 위해 요리하는 것을 즐기다

enjoy painting

— 그림 그리기를 즐기다

enjoy hiking in the mountains

— 산에서 하이킹을 즐기다

행사나 순간을 즐기다


enjoy the party

— 파티를 즐기다

enjoy the concert

— 콘서트를 즐기다

enjoy the show

— 공연을 즐기다

enjoy the moment

— 순간을 즐기다

enjoy your stay

— 머무는 동안 즐기다

무언가를 누리다, 혜택이나 상태를 갖다


enjoy good health

— 건강을 누리다

enjoy the benefits

— 혜택을 누리다

enjoy widespread popularity

— 널리 인기를 누리다

enjoy a good reputation

— 좋은 평판을 누리다

enjoy immunity

— 면제를 누리다

바람이나 권유


enjoy your meal

— 식사 잘 드세요

enjoy yourself

— 즐거운 시간 보내세요

enjoy!

— 즐겨요!

enjoy the rest of your vacation

— 휴가 남은 기간 잘 보내세요

enjoy the evening

— 저녁을 즐기다

격식 있는 표현 및 관용구


enjoy diplomatic immunity

— 외교 면제를 누리다

enjoy full rights

— 완전한 권리를 누리다

enjoy legal protection

— 법적 보호를 누리다

enjoy the support of the community

— 지역사회의 지지를 누리다

enjoy the privilege of membership

— 회원 자격의 특권을 누리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)