enjoin - 영어에서 한국어로 번역


enjoin

’의 뜻 : 명하다, 금하다
발음기호 : [ɪnˈdʒɔɪn]

사전 항목

동사

  1. 명하다
  2. 금하다

예문

명령, 요구


enjoin someone to do something

— 누군가에게 무엇을 하도록 명하다; 누군가에게 무엇을 하도록 요구하다

enjoin obedience

— 복종을 명하다; 복종을 요구하다

enjoin compliance

— 준수를 명하다; 준수를 요구하다

enjoin performance of duties

— 의무 수행을 명하다; 의무 이행을 요구하다

enjoin a practice

— 관행을 명하다; 특정 관행 준수를 요구하다

금지, 법적 금지


enjoin someone from doing something

— 누군가가 무엇을 하는 것을 금하다; 누군가의 행동에 금지를 부과하다

enjoin a party from disposing of assets

— 당사자가 자산을 처분하는 것을 금하다; 당사자의 자산 처분에 금지를 부과하다

enjoin publication

— 출판을 금하다; 출판에 대한 법적 금지를 내리다

enjoin the release of documents

— 문서 공개를 금하다; 문서 발급에 금지를 부과하다

be enjoined from entering

— 들어가는 것이 금지되다; 들어갈 권리를 박탈당하다

의무 부과, 중요성 강조


enjoin upon someone

— 누군가에게 의무를 부과하다; 누군가에게 간곡히 맡기다

enjoin upon someone the duty

— 누군가에게 의무를 부과하다; 누군가에게 의무 이행을 명하다

enjoin upon someone the importance of something

— 누군가에게 어떤 것의 중요성을 고려하도록 간곡히 촉구하다; 누군가에게 중요성에 주의를 기울이라고 간곡히 부탁하다

be enjoined by law

— 법에 의해 명령되다; 법에 따라 의무를 지다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)