endure - 영어에서 한국어로 번역


endure

’의 뜻 : 견디다, 참다, 버티다, 허용하다, 지탱하다 [gyeondida]
발음기호 : [enˈdjʊr]

사전 항목

동사

  1. 견디다 gyeondida 중급힘들거나 어려운 것을 참고 버티어 살아 나가다.
  2. 참다 chamda 초급웃음, 눈물, 아픔, 기침 등과 같은 생리적인 현상을 억누르고 견디다.
  3. 버티다 beotida 중급오래 참고 견디다.
  4. 감내하다 고급어려움을 참고 견디다.
  5. 감수하다 고급괴롭고 힘든 일을 달갑게 받아들이다.
  6. 무릅쓰다 고급힘들고 어려운 일이나 상황을 참고 견디다.
  7. 배겨나다 고급참기 어려운 일을 잘 참고 견디다.
  8. 배겨내다 고급참기 어려운 일을 잘 참고 견디어 내다.
  9. 배기다 고급참고 견디다.
  10. 용쓰다 고급힘들여서 괴로움을 억지로 참다.

예문

고통과 괴로움을 견디다


endure pain

— 고통을 견디다

endure suffering

— 고난을 견디다

endure hardship

— 역경을 견디다

endure torture

— 고문을 견디다

어려움을 견디다


endure the cold

— 추위를 견디다

endure the heat

— 더위를 견디다

endure a long journey

— 긴 여행을 견디다

endure a siege

— 포위를 견디다

누군가 또는 무언가를 참다


endure criticism

— 비판을 참다

endure insults

— 모욕을 참다

endure his temper

— 그의 성격을 참다

endure the noise

— 소음을 참다

시간이 지나도 지속되다


endure for years

— 수년간 지속되다

endure through the ages

— 시대를 넘어 지속되다

endure over time

— 시간이 지나도 지속되다

endure unchanged

— 변함없이 지속되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)