encouragement - 영어에서 한국어로 번역


encouragement

’의 뜻 : 격려, 장려, 고무, 편달, 장려가 되는 것 [gyeongnyeo]
발음기호 : [enˈkɜːrɪdʒmənt]

사전 항목

명사

  1. 격려 gyeongnyeo 중급용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 줌.
  2. 장려 고급좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 줌.
  3. 고무 고급무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 하는 자극.
  4. 고양 고급정신이나 의식 등을 높임.
  5. 고취 고급생각이나 마음, 의욕 등이 강해지도록 함.
  6. 권면 고급어떤 일을 하도록 힘써 권하고 충고함.
  7. 권장 고급어떤 일을 권하고 장려함.
  8. 독려 고급일이 잘못되지 않도록 살피며 격려함.
  9. 진작 고급기운이나 정신을 북돋워 강하게 일으킴.
  10. 편달

예문

지원, 도덕적 격려


words of encouragement

— 격려의 말

a few encouraging words

— 몇 마디 격려의 말

emotional encouragement

— 정서적 지지

verbal encouragement

— 언어적 격려

give encouragement

— 격려하다

동기 부여, 행동 장려


encouragement to apply

— 지원 신청 장려

encouragement to participate

— 참여 장려

encouragement to try new things

— 새로운 시도 장려

positive encouragement

— 긍정적 강화

encouragement for improvement

— 개선 장려

재정적 또는 제도적 지원


financial encouragement

— 재정적 장려

government encouragement

— 정부 지원

corporate encouragement

— 기업 지원

tax encouragement

— 세금 혜택

격려 문서, 메시지


letter of encouragement

— 격려 편지

note of encouragement

— 격려 쪽지

words of encouragement from the coach

— 코치의 격려의 말

encouragement email

— 격려 이메일

선동, 행동 촉구


encouragement of illegal activity

— 불법 활동 선동

encouragement to commit a crime

— 범죄 선동

encouragement of risky behavior

— 위험 행동 조장

교육적 또는 행동적 강화


teacher's encouragement

— 교사의 격려

parental encouragement

— 부모의 격려

encouragement for learning

— 학습 장려

encouragement as reinforcement

— 강화로서의 격려


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)