empathy - 영어에서 한국어로 번역


empathy

’의 뜻 : 감정 이입
발음기호 : [ˈempəθi]

사전 항목

명사

  1. 공감 gonggam 共感
  2. 감정 이입
  3. 공감능력 gonggam-neungnyeok
  4. 감정
  5. 연민
  6. 공감-능력

기타

  1. 감정 이입 고급자연이나 예술 작품 등에 자신의 감정을 불어넣어 그 대상과 자기가 서로 통한다고 느끼는 일.

예문

일반적 이해, 능력


empathy

— 감정 이입; 공감

empathy skills

— 감정 이입 기술; 공감 기술

lack of empathy

— 감정 이입 부족; 공감 부족

developing empathy

— 감정 이입 발달; 공감 능력 발달

empathy ability

— 감정 이입 능력; 공감 능력

감정 이입의 유형, 형태


affective empathy

— 정서적 감정 이입; 정서적 공감

cognitive empathy

— 인지적 감정 이입; 이해 수준의 공감

empathic accuracy

— 감정 이입 정확성; 타인의 감정을 정확히 이해하는 능력

empathetic concern

— 동정적 감정 이입; 공감적 관심

의사소통, 치료 또는 돌봄에서


empathic listening

— 공감적 경청; 감정 이입적 경청

expressing empathy

— 감정 이입 표현; 공감 표현

empathy in therapy

— 치료에서의 감정 이입; 심리치료에서의 공감

clinical empathy

— 임상적 감정 이입; 의료적 공감

empathy training

— 감정 이입 훈련; 공감 교육

직장, 리더십 또는 디자인에서


empathy at work

— 직장에서의 감정 이입; 직장에서의 공감

empathetic leadership

— 공감적 리더십; 감정 이입 기반 리더십

empathy-driven design

— 감정 이입 기반 디자인; 공감을 고려한 설계

customer empathy

— 고객에 대한 감정 이입; 고객 이해

empathy gap

— 감정 이입 격차; 공감 결핍

감정 이입과 관련된 부정적 상태


empathy fatigue

— 감정 이입 피로; 공감으로 인한 정서적 소진

empathy overload

— 감정 이입 과부하; 정서적 과부하

empathic burnout

— 공감적 소진; 지속적인 공감으로 인한 탈진


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)