emigrate - 영어에서 한국어로 번역


emigrate

’의 뜻 : 이주하다 [ijuhada]
발음기호 : [ˈeməˌɡret]

사전 항목

동사

  1. 이주하다 고급개인이나 종족, 민족 등의 집단이 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 살다.
  2. 이민하다 중급자기 나라를 떠나서 다른 나라로 가서 살다.
  3. 이주시키다 고급개인이나 종족, 민족 등의 집단을 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 살게 하다.
  4. 이민

예문

다른 나라로 이주하다


emigrate to Canada

— 캐나다로 이주하다

emigrate to the United States

— 미국으로 이주하다

emigrate from Russia

— 러시아에서 이주하다

emigrate abroad

— 해외로 이주하다

이유와 상황


emigrate for economic reasons

— 경제적 이유로 이주하다

emigrate for political reasons

— 정치적 이유로 이주하다

emigrate to escape war

— 전쟁을 피해 이주하다

emigrate with one's family

— 가족과 함께 이주하다

절차와 서류


emigrate legally

— 합법적으로 이주하다

emigrate permanently

— 영구히 이주하다

emigrate in search of work

— 일자리를 찾아 이주하다

emigrate after graduation

— 졸업 후 이주하다

역사적·대규모 이주


emigrate in waves

— 물결처럼 이주하다

emigrate en masse

— 대규모로 이주하다

emigrate to the colonies

— 식민지로 이주하다

emigrate during the war

— 전쟁 중에 이주하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)