embarrassment - 영어에서 한국어로 번역


embarrassment

’의 뜻 : 당황, 난처, 당황케 하는 것, 당황케 하는 사람, 재정 [danghwang]
발음기호 : [emˈberəsmənt]

사전 항목

명사

  1. 당황 중급놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름.
  2. 당혹감 고급갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 모르는 감정.
  3. 난처
  4. 창피 중급체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러움.
  5. 당황케 하는 것
  6. 당황케 하는 사람
  7. 재정
  8. 빠트릴
  9. 무리수
  10. 망신

예문

당황과 어색함


feel embarrassment

— 당황을 느끼다

hide one's embarrassment

— 당황을 숨기다

embarrassment at the question

— 질문에 당황함

a look of embarrassment

— 당황한 표정

당황의 원인


cause embarrassment

— 당황을 일으키다

avoid embarrassment

— 난처함을 피하다

embarrassment over a mistake

— 실수에 당황함

public embarrassment

— 공개적인 당황

난처한 상황


an embarrassment to the family

— 가족에게 망신

a source of embarrassment

— 난처함의 원천

to spare someone embarrassment

— 누군가를 난처함에서 구하다

much to my embarrassment

— 내가 매우 당황스럽게도

부끄러움과 치욕


embarrassment and shame

— 당황과 부끄러움

deep embarrassment

— 심한 당황

embarrassment of riches

— 선택을 어렵게 하는 풍요

embarrassment in front of others

— 다른 사람 앞에서 당황함


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)