elegance - 영어에서 한국어로 번역


elegance

’의 뜻 : 우아, 품위, 정밀함, 고상, 우아한 것 [ua]
발음기호 : [ˈeləɡəns]

사전 항목

명사

  1. 기품 gipum 고급어떤 사람이나 사물에서 드러나는 격이 높고 훌륭한 분위기.
  2. 우아 ua
  3. 품위
  4. 귀티 고급신분이나 지위가 높고 귀하게 보이는 모습이나 태도.
  5. 초급매우 수준이 높고 보기 좋은 분위기나 인상.
  6. 풍취 고급격에 맞는 멋.
  7. 정밀함
  8. 고상
  9. 우아한 것
  10. 고상한 것

예문

외적 우아함


timeless elegance

— 시대를 초월한 우아함

simple elegance

— 단순한 우아함

understated elegance

— 절제된 우아함

natural elegance

— 자연스러운 우아함

스타일과 매너


dress with elegance

— 우아하게 옷을 입다

move with elegance

— 우아하게 움직이다

an air of elegance

— 우아한 분위기

the elegance of her style

— 그녀의 스타일의 우아함

우아함과 세련됨


grace and elegance

— 우아함과 세련됨

elegance of line

— 선의 우아함

elegance of form

— 형태의 우아함

the elegance of a design

— 디자인의 우아함

단순함 속의 우아함


elegance in simplicity

— 단순함 속의 우아함

the elegance of a solution

— 해결책의 우아함

elegance of expression

— 표현의 우아함

elegance without excess

— 과도함 없는 우아함


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)