elation - 영어에서 한국어로 번역


elation

’의 뜻 : 의기 양양 [uigi yang-yang]
발음기호 : [əˈleɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 의기양양 고급원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 모양.
  2. 기고만장 고급일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단함.
  3. 득의 고급일이 뜻대로 되어 만족해하거나 뽐냄.
  4. 양양

예문

기쁨, 환희


a feeling of elation

— 의기 양양한 느낌

a surge of elation

— 의기 양양함의 솟구침

filled with elation

— 의기 양양함으로 가득 찬

overcome with elation

— 의기 양양함에 사로잡힌

elation at the news

— 소식에 대한 의기 양양함

승리, 승리의 환희


elation at victory

— 승리에 대한 의기 양양함

triumphant elation

— 승리의 의기 양양함

elation after winning

— 이긴 후의 의기 양양함

public elation

— 대중의 의기 양양함

elation at success

— 성공에 대한 의기 양양함

행복감, 고양된 기분


euphoric elation

— 행복감에 찬 의기 양양함

a state of elation

— 의기 양양한 상태

intense elation

— 강한 의기 양양함

elevated elation

— 고양된 의기 양양함

euphoric sense of elation

— 행복감에 찬 의기 양양한 느낌

일시적, 갑작스러운 고양된 기분


fleeting elation

— 순간적인 의기 양양함

momentary elation

— 일시적인 의기 양양함

temporary elation

— 일시적인 의기 양양함

a brief elation

— 잠깐의 의기 양양함

a sudden elation

— 갑작스러운 의기 양양함

심리학 또는 의학에서


manic elation

— 조증적 의기 양양함

clinical elation

— 임상적 의기 양양함

elation in mania

— 조증에서의 의기 양양함

pathological elation

— 병적 의기 양양함

delusional elation

— 망상적 의기 양양함


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)