ease off - 영어에서 한국어로 번역


ease off

’의 뜻 : 누그러지다, 일을 경감시키다, 누그러뜨리다
발음기호 : [ˈiːz ˈɒf]

사전 항목

동사

  1. 누그러지다
  2. 일을 경감시키다
  3. 누그러뜨리다

예문

강도 감소, 완화


the rain eased off

— 비가 누그러지다

the pain eased off

— 통증이 누그러지다

the wind is easing off

— 바람이 누그러지다

the noise eased off

— 소음이 누그러지다

노력 감소, 활동 또는 소비 감소


ease off on the workload

— 업무량을 줄이다

ease off on the caffeine

— 카페인 섭취를 줄이다

ease off the pace

— 속도를 늦추다

easing off training

— 훈련 강도를 낮추다

압력이나 비판 완화


ease off on him

— 그를 좀 봐주다

they should ease off the criticism

— 비판을 누그러뜨리다

ease off the reprimands

— 질책을 줄이다

차량이나 기계 조작, 가속 감소


ease off the accelerator

— 가속 페달에서 발을 떼다

ease off the throttle

— 스로틀을 줄이다

ease off the brakes slightly

— 브레이크를 살짝 풀다

제한이나 조치 완화


ease off the restrictions

— 제한을 완화하다

they eased off the lockdown measures

— 봉쇄 조치를 완화하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)