ease - 영어에서 한국어로 번역


ease

’의 뜻 : 용이함, 편함, 안락, 마음 편함, 안이
발음기호 : [ˈiːz]

사전 항목

명사

  1. 안락 고급근심이나 걱정 없이 몸과 마음이 편안하고 즐거움.
  2. 간이 중급기본적인 것만을 갖추어 간단하고 편리함.
  3. 안일 고급편안하고 한가로움. 또는 그것만을 누리려는 태도.
  4. 편안 초급몸이나 마음이 편하고 좋음.
  5. 용이함
  6. 편함
  7. 마음 편함
  8. 안이
  9. 용이성
  10. 쉽게

동사

  1. 녹이다 중급좋지 않은 감정이나 마음을 풀어지게 하다.
  2. 놓다 초급걱정이나 긴장 등을 잊거나 풀어 없애다.
  3. 완화하다 고급긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 하다.
  4. 잦다 고급거센 기운이 잠잠해지거나 가라앉다.
  5. 잦아들다 고급거세거나 들뜬 기운이 가라앉아 잠잠해져 가다.
  6. 잦아지다 고급거세거나 들뜬 기운이 가라앉아 잠잠하게 되다.
  7. 해소하다 중급어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버리다.
  8. 해제하다 고급묶인 것이나 행동을 구속하는 법령 등을 풀어 자유롭게 하다.
  9. 느슨하게 하다
  10. 펴다

예문

breathe with ease

— 숨을 자유롭게 쉬다

move with ease

— 움직임이 편하다

sleep with ease

— 편안히 자다

speak with ease

— 말을 부담 없이 하다

live with ease

— 스트레스 없이 살다

learn with ease

— 쉽게 배우다

solve problems with ease

— 문제를 쉽게 해결하다

express ideas with ease

— 생각을 자유롭게 표현하다

translate with ease

— 번역을 거침없이 하다

adapt with ease

— 쉽게 적응하다

handle tasks with ease

— 작업을 수월하게 처리하다

manage systems with ease

— 시스템을 어려움 없이 관리하다

automate processes with ease

— 프로세스를 쉽게 자동화하다

navigate interfaces with ease

— 인터페이스를 쉽게 탐색하다

deploy updates with ease

— 업데이트를 쉽게 배포하다

interact with ease

— 쉽게 상호작용하다

negotiate with ease

— 쉽게 협상하다

build trust with ease

— 쉽게 신뢰를 쌓다

lead with ease

— 쉽게 리드하다

connect with others with ease

— 다른 사람들과 쉽게 소통하다

with surprising ease

— 놀라울 정도로 쉽게

with remarkable ease

— 놀랍도록 쉽게

with increasing ease

— 점점 더 쉽게

with deceptive ease

— 속기 쉬울 정도로 쉽게

with apparent ease

— 겉보기에는 쉽게

ease down

— 속도를 늦추다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)